diff --git a/18shilue/006/001.txt b/18shilue/006/001.txt index 6c4e9358ef2bd1c6490040d47880b60e2d30f763..d29c76a98273186a4a8bf0fb253adfd166c9cc62 100644 --- a/18shilue/006/001.txt +++ b/18shilue/006/001.txt @@ -44,10 +44,10 @@ 6 跡 跡 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 obj _ Gloss=footprint|SpaceAfter=No # text = 心欣然踐之 -1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -2 欣 欣 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=joyful|SpaceAfter=No +1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +2 欣 欣 VERB v,動詞,描写,形質 _ 4 advcl _ Gloss=joyful|SpaceAfter=No 3 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 2 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -4 踐 踐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=step-on|SpaceAfter=No +4 踐 踐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=step-on|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 生棄