diff --git a/kanripo/kR2e0003/083/008.txt b/kanripo/kR2e0003/083/008.txt
index d73035d8060e7237f694aca2ebdff26c3a9ef4d6..5a007ce80c1a8c0499eb9ede2f3ae7a53e3609f7 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/083/008.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/083/008.txt
@@ -66,10 +66,9 @@
 3	蠕�	蠕�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠕怜、ア	Mood=Pot	1	xcomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
 4	蜷�	蜷�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ	Degree=Pos	3	ccomp	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
 5	陦�	陦�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,陦檎ぜ,*	_	4	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No
-6	譁シ	譁シ	ADP	v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
-7	邂�	邂�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	NameType=Giv	8	det	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-8	蟄�	蟄�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	NameType=Prs	4	obl	_	Gloss=viscount|SpaceAfter=No
-9	謗・霈ソ	謗・霈ソ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	NameType=Giv	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+6	譁シ	譁シ	ADP	v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
+7	邂募ュ�	邂募ュ�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,隍�粋逧�ココ蜷�	NameType=Giv	4	obl	_	Gloss=Jizi|SpaceAfter=No
+8	謗・霈ソ	謗・霈ソ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	NameType=Giv	7	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 貍�コォ蜿ッ莉・陬懈園雉「荵倶クサ
 1	貍�	貍�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	5	advcl	_	SpaceAfter=No