diff --git a/kanripo/kR4h0169/200/000.txt b/kanripo/kR4h0169/200/000.txt
index 6728cbe01a9d81204ce7f7418396595f9caafe9a..81569b25dbf376da2b866b3d2e337be3db509a1b 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/200/000.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/200/000.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 # text = 蜷碁｡御ｻ咎♀隗€
 1	蜷�	蜷�	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
-2	鬘�	鬘�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+2	鬘�	鬘�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No
 3	莉�	莉�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ	_	4	nsubj	_	Gloss=Taoist-immortal|SpaceAfter=No
 4	驕�	驕�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	5	acl	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No
 5	隗€	隗€	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ	Case=Loc	2	obj	_	SpaceAfter=No