API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/004/032.txt

# text = 莊子逍遙篇

1	莊子	莊子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Zhuangzi|SpaceAfter=No

2	逍	逍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	遙	遙	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	flat:vv	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

4	篇	篇	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=section-of-a-book|SpaceAfter=No

# text = 舊是難處

1	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

4	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 諸名賢所可鑽味

1	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

2	名	名	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=famous|SpaceAfter=No

3	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	6	nsubj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

6	鑽	鑽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pierce|SpaceAfter=No

7	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	obj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No

# text = 也而不能拔理於郭

1	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	advmod	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

5	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

6	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	郭	郭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	obl:lmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

# text = 向之外

1	向	嚮	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	iobj	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

# text = 支道林在白馬寺中

1	支	支	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	道林	道林	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

4	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	compound	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

5	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

6	寺	寺	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	7	nmod	_	Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No

7	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

# text = 將馮太常共語

1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	6	nsubj	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

2	馮	馮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	compound	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

4	常	常	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	1	flat	_	Gloss=usual|SpaceAfter=No

5	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

6	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

# text = 因及逍遙

1	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

2	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

3	逍	逍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	遙	遙	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat:vv	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 支卓然標新理於二家之表

1	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nsubj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

2	卓	卓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=tall|SpaceAfter=No

3	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	2	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

4	標	標	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

6	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	11	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	9	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

9	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	11	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

11	表	表	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

# text = 立異義於眾賢之外

1	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

2	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

3	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

6	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	8	nmod	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

8	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

# text = 皆是諸名賢尋味之所不得

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	11	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	11	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

4	名	名	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=famous|SpaceAfter=No

5	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	11	nsubj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

6	尋	尋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	csubj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

7	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	obj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

9	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	11	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

10	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

11	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

# text = 後遂用支理

1	後	後	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	obl:tmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

2	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

3	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nmod	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

5	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

# text = 莊子逍遙篇舊是難處諸名賢所可鑽味也而不能拔理於郭向之外支道林在白馬寺中將馮太常共語因及逍遙支卓然標新理於二家之表立異義於眾賢之外皆是諸名賢尋味之所不得後遂用支理

1	莊子	莊子	NOUN	n,名詞,主体,書物	NameType=Prs	2	nmod	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

2	逍遙篇	逍遙篇	NOUN	n,名詞,主体,書物	NameType=Giv	6	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

3	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

4	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

6	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	root	_	SpaceAfter=No

7	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	9	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

8	名	名	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	9	amod	_	Gloss=famous|SpaceAfter=No

9	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	12	nsubj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

10	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	12	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	12	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

12	鑽	鑽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pierce|SpaceAfter=No

13	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	12	obj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No

14	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	18	advmod	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

15	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

16	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	17	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

17	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	18	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

18	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

19	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	18	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

20	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	21	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

21	郭	郭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	18	obl:lmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

22	向	嚮	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	iobj	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	22	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

25	支	支	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	27	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

26	道林	道林	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	25	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

27	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

28	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	29	compound	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

29	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	30	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

30	寺	寺	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	31	nmod	_	Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No

31	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	27	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

32	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	37	nsubj	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

33	馮	馮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	32	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

34	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	35	compound	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

35	常	常	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	32	flat	_	Gloss=usual|SpaceAfter=No

36	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	37	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

37	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

38	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	39	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

39	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

40	逍	逍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	39	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

41	遙	遙	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	flat:vv	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	45	nsubj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

43	卓	卓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	45	advmod	_	Gloss=tall|SpaceAfter=No

44	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	43	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

45	標	標	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

46	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	47	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

47	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	45	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

48	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	52	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

49	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	50	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

50	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	52	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

51	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	50	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

52	表	表	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	obl:lmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

53	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

54	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	55	amod	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

55	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	53	obj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

56	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	60	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

57	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	58	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

58	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	60	nmod	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

59	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	58	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

60	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	53	obl:lmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

61	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	71	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

62	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	71	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

63	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	65	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

64	名	名	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	65	amod	_	Gloss=famous|SpaceAfter=No

65	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	71	nsubj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

66	尋	尋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	71	csubj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

67	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	66	obj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No

68	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	65	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

69	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	71	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

70	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	71	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

71	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

72	後	後	VERB	v,動詞,行為,移動	_	74	obl:tmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

73	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	74	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

74	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

75	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	76	nmod	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

76	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	74	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No