Loading kanripo/kR2e0003/125/004.txt +44 −42 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -14,51 +14,53 @@ 6 絳 絳 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 7 安邑 安邑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 秦得絳安邑以東下河必表裏河而東攻齊舉齊屬之海南面而孤楚韓梁北向而孤燕趙齊無所出其計矣願王熟慮之 # text = 秦得絳安邑 1 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 3 絳 絳 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 2 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 安邑 安邑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=east|SpaceAfter=No 7 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No # text = 以東下河必表裏河而東攻齊舉齊屬之海南面而孤楚韓梁北向而孤燕趙齊無所出其計矣願王熟慮之 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 東 東 VERB v,動詞,行為,移動 Case=Loc 0 root _ Gloss=go-east|SpaceAfter=No 3 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 4 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 6 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 7 裏 裡 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 flat:vv _ SpaceAfter=No 8 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 9 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 10 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 10 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 11 裏 裡 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 flat:vv _ SpaceAfter=No 12 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 15 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 14 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 15 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 15 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 conj _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 16 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 15 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 17 舉 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 18 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 17 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 19 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 17 parataxis _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 19 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 22 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 23 obl:lmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No 23 面 面 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 25 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 23 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 26 楚 楚 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 25 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 27 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 26 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 28 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 26 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 29 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 30 obl:lmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 30 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 31 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 32 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 32 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 30 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 33 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 32 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 34 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 33 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 35 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 36 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 36 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 37 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 38 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 38 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 39 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 40 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 40 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 38 obj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 41 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 36 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 42 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 43 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 44 熟 熟 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 45 advmod _ Gloss=ripe|SpaceAfter=No 45 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 42 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 10 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 11 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 conj _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 12 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 11 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 13 舉 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 14 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 13 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 15 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 13 parataxis _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 15 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 18 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 19 obl:lmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No 19 面 面 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 20 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 21 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 21 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 19 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 22 楚 楚 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 21 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 23 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 22 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 24 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 22 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 25 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 26 obl:lmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 26 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 27 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 28 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 28 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 26 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 29 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 28 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 30 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 29 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 31 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 32 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 32 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 33 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 34 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 34 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 32 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 35 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 36 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 36 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 34 obj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 37 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 38 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 39 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 40 熟 熟 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 41 advmod _ Gloss=ripe|SpaceAfter=No 41 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 38 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No 42 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 41 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/125/004.txt +44 −42 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -14,51 +14,53 @@ 6 絳 絳 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 7 安邑 安邑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 秦得絳安邑以東下河必表裏河而東攻齊舉齊屬之海南面而孤楚韓梁北向而孤燕趙齊無所出其計矣願王熟慮之 # text = 秦得絳安邑 1 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 3 絳 絳 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 2 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 安邑 安邑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=east|SpaceAfter=No 7 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No # text = 以東下河必表裏河而東攻齊舉齊屬之海南面而孤楚韓梁北向而孤燕趙齊無所出其計矣願王熟慮之 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 東 東 VERB v,動詞,行為,移動 Case=Loc 0 root _ Gloss=go-east|SpaceAfter=No 3 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 4 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 6 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 7 裏 裡 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 flat:vv _ SpaceAfter=No 8 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 9 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 10 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 10 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 11 裏 裡 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 flat:vv _ SpaceAfter=No 12 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 15 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 14 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 15 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 15 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 conj _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 16 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 15 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 17 舉 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 18 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 17 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 19 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 17 parataxis _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 19 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 22 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 23 obl:lmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No 23 面 面 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 25 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 23 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 26 楚 楚 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 25 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 27 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 26 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 28 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 26 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 29 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 30 obl:lmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 30 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 31 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 32 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 32 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 30 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 33 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 32 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 34 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 33 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 35 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 36 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 36 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 37 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 38 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 38 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 39 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 40 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 40 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 38 obj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 41 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 36 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 42 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 43 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 44 熟 熟 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 45 advmod _ Gloss=ripe|SpaceAfter=No 45 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 42 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 10 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 11 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 conj _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 12 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 11 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 13 舉 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 14 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 13 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 15 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 13 parataxis _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 15 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 18 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 19 obl:lmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No 19 面 面 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 20 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 21 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 21 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 19 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 22 楚 楚 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 21 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 23 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 22 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 24 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 22 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 25 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 26 obl:lmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 26 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 27 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 28 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 28 孤 孤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 26 conj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 29 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 28 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 30 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 29 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 31 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 32 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 32 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 33 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 34 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 34 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 32 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 35 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 36 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 36 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 34 obj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 37 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 38 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 39 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 40 熟 熟 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 41 advmod _ Gloss=ripe|SpaceAfter=No 41 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 38 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No 42 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 41 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No