diff --git a/kanripo/kR4h0169/189/000.txt b/kanripo/kR4h0169/189/000.txt
index c1be4929947c2a18b07979726acc757d00219114..4b1b450e2fb5c6373904461671a8d4a663ac4e1c 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/189/000.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/189/000.txt
@@ -3,6 +3,6 @@
 2	逕ｫ	逕ｫ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 髢｣螟�
-1	髢｣	髢｣	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+1	髢｣	髢｣	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
 2	螟�	螟�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	Case=Tem	0	root	_	Gloss=night|SpaceAfter=No