API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/476/042.txt

# text = 而秦法群臣侍殿上者不得持尺兵諸郎中執兵皆陳殿下非有詔不得上方急時不及召下兵以故荊軻逐秦王而卒惶急無以擊軻而乃以手共搏之

# text = 而秦法群臣侍殿上者不得持尺兵

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	obl	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

12	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	ccomp	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

13	尺	尺	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	14	nmod	_	Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No

14	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

15	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	17	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

16	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nmod	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

17	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

18	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

19	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

20	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	21	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

21	陳	陳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

22	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

23	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

24	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	25	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

25	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

26	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	25	obj	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

27	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	28	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

28	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	25	parataxis	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

29	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	28	obj	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

30	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	_	_	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

31	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	32	amod	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

32	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	30	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

33	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	34	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

34	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

35	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	34	ccomp	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

36	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	parataxis	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

37	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

38	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

39	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	42	advmod	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

40	荊	荊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	42	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

41	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	逐	逐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

43	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	44	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

44	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

45	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	47	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

46	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	47	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

47	惶	惶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	49	advcl	_	Gloss=frightened|SpaceAfter=No

48	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	47	flat:vv	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

49	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

50	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

51	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	ccomp	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

52	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	51	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	58	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

54	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	58	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

55	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	58	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

56	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	55	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

57	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	58	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

58	搏	搏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=beat|SpaceAfter=No

59	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	58	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 諸郎中執兵皆陳殿下非有詔不得上方急時不及召下兵以故荊軻逐秦王而卒惶急無以擊軻而乃以手共搏之

1	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

2	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

3	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

4	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

5	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

6	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	7	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

7	陳	陳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

8	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

9	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

10	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

11	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

12	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	11	obj	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

13	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	14	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

14	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	11	parataxis	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

15	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	14	obj	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

16	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	_	_	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

17	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	18	amod	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

18	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	16	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

19	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	20	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

20	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

21	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	ccomp	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

22	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	parataxis	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

23	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

24	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

25	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	28	advmod	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

26	荊	荊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	28	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

27	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	26	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	逐	逐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

29	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	30	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

30	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

31	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	33	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

32	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	33	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

33	惶	惶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	35	advcl	_	Gloss=frightened|SpaceAfter=No

34	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	33	flat:vv	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

35	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

36	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

37	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	ccomp	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

38	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	37	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

39	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	44	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

40	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	44	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

41	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	44	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

42	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	41	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

43	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	44	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

44	搏	搏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=beat|SpaceAfter=No

45	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	44	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No