API editor-kanbun 18shilue/009/052.txt

1	○	○	PUNCT	s,記号,一般,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 隨何説九江王黥布

1	隨	隨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	3	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

3	説	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

4	九江	九江	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

6	黥	黥	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

7	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	conj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

# text = 畔楚歸漢

1	畔	畔	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=rebel|SpaceAfter=No

1	隨	隨	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	何	何	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	説	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

4	九江	九江	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

6	黥	黥	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	amod	_	SpaceAfter=No

7	布	布	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 畔楚歸漢旣至漢王方踞床洗足召布入見布悔怒欲自殺及出就舍帳御飮食從官皆如漢王居又大喜過望

1	畔	畔	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=rebel|SpaceAfter=No

2	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	1	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	漢	漢	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 旣至

1	旣	旣	ADV	v,副詞,時相,完了	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No

2	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

# text = 漢王方踞床洗足

1	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	_	4	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

4	踞	踞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

6	洗	洗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

7	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	6	obj	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

# text = 召布入見

1	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	advcl	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

2	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

3	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	advmod	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

# text = 布悔怒欲自殺

1	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	nsubj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

2	悔	悔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	csubj	_	Gloss=regret|SpaceAfter=No

3	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	obj	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

4	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No

5	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	6	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

6	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	ccomp	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

# text = 及出就舍

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

3	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

4	舍	舍	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	obj	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

# text = 帳御飮食從官

1	帳	帳	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

3	飮	飲	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	4	amod	_	Gloss=drink|SpaceAfter=No

4	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	obj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No

5	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

6	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

# text = 皆如漢王居

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	5	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

3	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

# text = 又大喜過望

1	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

4	過	過	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	obj	_	Gloss=error|SpaceAfter=No

5	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

3	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	旣	旣	ADV	v,副詞,時相,完了	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No

6	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

7	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	8	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

9	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	_	10	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

10	踞	踞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

11	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	obj	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

12	洗	洗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	conj	_	SpaceAfter=No

13	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	12	obj	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

14	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	17	advcl	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

15	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	14	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

16	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	17	advmod	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

17	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

18	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	19	nsubj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

19	悔	悔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	21	csubj	_	Gloss=regret|SpaceAfter=No

20	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	19	obj	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

21	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No

22	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	23	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

23	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	ccomp	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

24	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	25	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

25	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

26	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	25	conj	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

27	舍	舍	VERB	v,動詞,行為,得失	_	26	obj	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

28	帳	帳	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	29	nsubj	_	SpaceAfter=No

29	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

30	飮	飲	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	31	amod	_	Gloss=drink|SpaceAfter=No

31	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	29	obj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No

32	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	conj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

33	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

34	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	35	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

35	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	38	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

36	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	37	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

37	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

38	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

39	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	41	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

40	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	41	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

41	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

42	過	過	NOUN	n,名詞,行為,*	_	41	obj	_	Gloss=error|SpaceAfter=No

43	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	conj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No