Loading 18shilue/018/307.txt +48 −46 Original line number Diff line number Diff line # text = ○內侍童貫梁師成用事師成專務應奉以蠱上心勢焰熏灼竊威福於中童貫專務開邊生事於外皆與蔡京父子相表裏 # text = ○ 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 3 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 amod _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 4 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 5 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 6 梁 梁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 10 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 12 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 12 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 13 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 14 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 15 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 16 蠱 蠱 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 15 obj _ SpaceAfter=No 17 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 18 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 17 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 19 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 20 nsubj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 20 焰 焰 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 21 熏 熏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ SpaceAfter=No 22 灼 灼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 flat:vv _ SpaceAfter=No 23 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 24 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 25 amod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No 25 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 23 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 26 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 27 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 27 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 23 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 28 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 29 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 29 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 30 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 31 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 obj _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 32 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 parataxis _ Gloss=open|SpaceAfter=No 33 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 32 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 34 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 35 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 34 obj _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 36 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 37 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 37 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 34 obl:lmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 38 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 45 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 39 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 42 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 40 蔡 蔡 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 41 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 41 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 42 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 42 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 45 obl _ Gloss=father|SpaceAfter=No 43 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 42 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No 44 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 45 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 45 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 46 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 45 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No # text = 內侍童貫梁師成用事師成專務應奉以蠱上心勢焰熏灼竊威福於中童貫專務開邊生事於外皆與蔡京父子相表裏 1 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 2 侍 侍 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 童 童 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 貫 貫 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 梁 梁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 9 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 11 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 11 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 12 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 13 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 14 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 15 蠱 蠱 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 obj _ SpaceAfter=No 16 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 17 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 16 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 18 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 19 nsubj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 19 焰 焰 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 20 熏 熏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 parataxis _ SpaceAfter=No 21 灼 灼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 flat:vv _ SpaceAfter=No 22 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 23 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 amod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No 24 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 22 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 25 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 26 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 26 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 22 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 27 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 28 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 29 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 30 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 obj _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 31 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 parataxis _ Gloss=open|SpaceAfter=No 32 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 31 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 33 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 34 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 33 obj _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 35 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 36 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 36 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 33 obl:lmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 37 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 44 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 38 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 41 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 39 蔡 蔡 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 40 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 40 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 41 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 41 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 44 obl _ Gloss=father|SpaceAfter=No 42 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 41 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No 43 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 44 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 44 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 45 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 44 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No Loading
18shilue/018/307.txt +48 −46 Original line number Diff line number Diff line # text = ○內侍童貫梁師成用事師成專務應奉以蠱上心勢焰熏灼竊威福於中童貫專務開邊生事於外皆與蔡京父子相表裏 # text = ○ 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 3 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 amod _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 4 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 5 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 6 梁 梁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 10 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 12 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 12 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 13 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 14 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 15 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 16 蠱 蠱 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 15 obj _ SpaceAfter=No 17 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 18 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 17 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 19 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 20 nsubj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 20 焰 焰 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 21 熏 熏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ SpaceAfter=No 22 灼 灼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 flat:vv _ SpaceAfter=No 23 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 24 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 25 amod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No 25 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 23 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 26 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 27 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 27 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 23 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 28 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 29 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 29 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 30 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 31 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 obj _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 32 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 parataxis _ Gloss=open|SpaceAfter=No 33 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 32 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 34 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 35 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 34 obj _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 36 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 37 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 37 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 34 obl:lmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 38 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 45 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 39 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 42 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 40 蔡 蔡 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 41 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 41 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 42 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 42 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 45 obl _ Gloss=father|SpaceAfter=No 43 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 42 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No 44 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 45 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 45 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 46 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 45 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No # text = 內侍童貫梁師成用事師成專務應奉以蠱上心勢焰熏灼竊威福於中童貫專務開邊生事於外皆與蔡京父子相表裏 1 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 2 侍 侍 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 童 童 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 貫 貫 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 梁 梁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 9 師成 師成 PROPN n,名詞,人,名 _ 11 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 11 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 12 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 13 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 14 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 15 蠱 蠱 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 obj _ SpaceAfter=No 16 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 17 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 16 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 18 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 19 nsubj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 19 焰 焰 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 20 熏 熏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 parataxis _ SpaceAfter=No 21 灼 灼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 flat:vv _ SpaceAfter=No 22 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 23 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 amod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No 24 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 22 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 25 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 26 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 26 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 22 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 27 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 28 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 29 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 30 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 obj _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 31 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 parataxis _ Gloss=open|SpaceAfter=No 32 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 31 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 33 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 34 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 33 obj _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 35 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 36 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 36 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 33 obl:lmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 37 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 44 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 38 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 41 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 39 蔡 蔡 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 40 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 40 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 41 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 41 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 44 obl _ Gloss=father|SpaceAfter=No 42 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 41 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No 43 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 44 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 44 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 45 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 44 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No