Loading 18shilue/014/038.txt +15 −14 Original line number Diff line number Diff line # text = 順皇帝名準桂陽王休範子也明帝子之至是卽位 # text = 順皇帝名準 1 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 amod _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 2 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 3 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 4 名 名 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 準 準 PROPN n,名詞,人,名 _ 0 root _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 桂 桂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 7 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 nsubj _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 8 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 7 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 9 休範 休範 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 12 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 13 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 14 子之 子之 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 16 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 15 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 17 卽 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No 18 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 17 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No # text = 桂陽王休範子也明帝子之至是卽位 1 桂陽 桂陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 休範 休範 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 0 root _ Gloss=child|SpaceAfter=No 5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 6 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 7 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 8 子之 子之 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 9 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 11 卽 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No 12 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 11 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No Loading
18shilue/014/038.txt +15 −14 Original line number Diff line number Diff line # text = 順皇帝名準桂陽王休範子也明帝子之至是卽位 # text = 順皇帝名準 1 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 amod _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 2 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 3 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 4 名 名 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 準 準 PROPN n,名詞,人,名 _ 0 root _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 桂 桂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 7 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 nsubj _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 8 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 7 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 9 休範 休範 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 12 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 13 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 14 子之 子之 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 16 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 15 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 17 卽 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No 18 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 17 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No # text = 桂陽王休範子也明帝子之至是卽位 1 桂陽 桂陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 休範 休範 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 0 root _ Gloss=child|SpaceAfter=No 5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 6 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 7 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 8 子之 子之 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 9 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 11 卽 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No 12 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 11 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No