API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/017/007.txt

6	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

# text = 因又大慟遂不執孝子手而出

# text = 因又大慟

1	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

2	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	慟	慟	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=sorely-grieved|SpaceAfter=No

5	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	7	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

7	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

8	孝	孝	VERB	v,動詞,行為,態度	_	9	amod	_	Gloss=filial|SpaceAfter=No

9	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

10	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	7	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

11	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	12	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

12	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	conj	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

# text = 遂不執孝子手而出

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

4	孝	孝	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	amod	_	Gloss=filial|SpaceAfter=No

5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

6	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No