diff --git a/18shilue/014/052.txt b/18shilue/014/052.txt
index 500e1e2527222bb7b0f7053a884e4ff5eb0101cd..8f14cab29c3ccbe39d2fcc155a3ee176da961717 100644
--- a/18shilue/014/052.txt
+++ b/18shilue/014/052.txt
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 # text = 凡二十三年而亡
 1	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	advmod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No
-2	二十三	二十三	NUM	n,数詞,数,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=twenty-three|SpaceAfter=No
+2	二十三	二十三	NUM	n,数詞,数,*	_	5	obl	_	Gloss=twenty-three|SpaceAfter=No
 3	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
 4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 5	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No