Loading 18shilue/018/299.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -13,9 +13,9 @@ 8 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No # text = 女眞妻之以女 1 女眞 女眞 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 det _ SpaceAfter=No 2 妻 妻 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 4 csubj _ Gloss=give-a-woman-in-marriage|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 1 女眞 女眞 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 妻 妻 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 4 advcl _ Gloss=give-a-woman-in-marriage|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No Loading Loading
18shilue/018/299.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -13,9 +13,9 @@ 8 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No # text = 女眞妻之以女 1 女眞 女眞 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 det _ SpaceAfter=No 2 妻 妻 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 4 csubj _ Gloss=give-a-woman-in-marriage|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 1 女眞 女眞 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 妻 妻 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 4 advcl _ Gloss=give-a-woman-in-marriage|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No Loading