Loading kanripo/kR4h0169/048/001.txt +72 −70 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -60,7 +60,7 @@ 5 一萬 一萬 NUM n,数詞,数,* _ 0 root _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 6 卷 卷 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 clf _ SpaceAfter=No # text = 不肯低頭在草莽東門酤酒飲我曹心輕萬事皆鴻毛醉臥不知白日暮有時空望孤雲高長河浪頭連天黑津口停舟渡不得鄭國遊人未及家洛陽行子空嘆息聞道故林相識多罷官昨日今如何 # text = 不肯低頭在草莽 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 3 低 低 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No Loading @@ -68,73 +68,75 @@ 5 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 parataxis _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 6 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 7 莽 莽 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 conj _ Gloss=rank-grass|SpaceAfter=No 8 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 9 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 10 酤 酤 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ SpaceAfter=No 11 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 10 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 12 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 10 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 13 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 14 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 14 曹 曹 NOUN n,名詞,人,人 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 15 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 16 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 16 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 17 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 18 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 18 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 16 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 19 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 20 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 20 鴻 鴻 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 16 parataxis _ Gloss=swan-goose|SpaceAfter=No 21 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 20 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 22 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 25 advmod _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 23 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 22 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 24 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 25 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 25 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 26 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 27 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 25 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 28 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 27 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 29 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 31 advcl _ Gloss=have|SpaceAfter=No 30 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 29 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 31 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 35 csubj _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 32 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 33 孤 孤 NOUN n,名詞,人,関係 _ 34 nmod _ Gloss=orphan|SpaceAfter=No 34 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 35 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 35 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 36 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 37 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 37 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 39 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 38 浪 浪 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 39 nmod _ SpaceAfter=No 39 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 40 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 40 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 41 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 42 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 42 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 40 obj _ Gloss=black|SpaceAfter=No 43 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 44 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 45 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 46 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 45 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 47 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 45 parataxis _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 48 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 49 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 49 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 47 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 50 鄭 鄭 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 51 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 51 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 55 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 52 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 53 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 55 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 54 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 55 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 55 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 56 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 55 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 57 洛陽 洛陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 59 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 58 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 compound _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 59 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 60 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 60 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 61 嘆 嘆 VERB v,動詞,行為,態度 _ 60 obj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 62 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 63 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 69 advcl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 64 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 63 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 65 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 68 advmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 66 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 68 nsubj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 67 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 68 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 68 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 csubj _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 69 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 70 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 csubj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 71 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 70 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 72 昨 昨 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 73 nmod _ Gloss=yesterday|SpaceAfter=No 73 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 74 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 75 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 76 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 75 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No # text = 東門酤酒飲我曹心輕萬事皆鴻毛醉臥不知白日暮有時空望孤雲高長河浪頭連天黑津口停舟渡不得鄭國遊人未及家洛陽行子空嘆息聞道故林相識多罷官昨日今如何 1 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 2 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 3 酤 酤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 5 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 6 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 7 曹 曹 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 8 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 9 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 10 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 11 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 9 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 12 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 13 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 13 鴻 鴻 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 parataxis _ Gloss=swan-goose|SpaceAfter=No 14 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 15 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 18 advmod _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 16 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 15 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 17 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 18 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 18 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 19 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 20 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 20 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 18 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 21 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 22 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 24 advcl _ Gloss=have|SpaceAfter=No 23 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 22 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 24 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 28 csubj _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 25 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 26 孤 孤 NOUN n,名詞,人,関係 _ 27 nmod _ Gloss=orphan|SpaceAfter=No 27 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 28 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 28 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 29 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 30 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 32 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 31 浪 浪 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 32 nmod _ SpaceAfter=No 32 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 33 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 33 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 34 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 35 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 35 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 33 obj _ Gloss=black|SpaceAfter=No 36 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 37 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 38 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 38 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 39 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 38 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 40 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 38 parataxis _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 40 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 43 鄭 鄭 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 44 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 44 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 45 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 46 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 48 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 47 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 48 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 48 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 49 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 50 洛陽 洛陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 52 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 51 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 compound _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 52 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 53 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 53 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 54 嘆 嘆 VERB v,動詞,行為,態度 _ 53 obj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 55 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 56 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 62 advcl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 57 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 56 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 58 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 61 advmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 59 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 61 nsubj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 60 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 61 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 61 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 csubj _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 62 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 63 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 68 csubj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 64 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 63 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 65 昨 昨 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 66 nmod _ Gloss=yesterday|SpaceAfter=No 66 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 68 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 67 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 68 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 68 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 69 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 68 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4h0169/048/001.txt +72 −70 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -60,7 +60,7 @@ 5 一萬 一萬 NUM n,数詞,数,* _ 0 root _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 6 卷 卷 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 clf _ SpaceAfter=No # text = 不肯低頭在草莽東門酤酒飲我曹心輕萬事皆鴻毛醉臥不知白日暮有時空望孤雲高長河浪頭連天黑津口停舟渡不得鄭國遊人未及家洛陽行子空嘆息聞道故林相識多罷官昨日今如何 # text = 不肯低頭在草莽 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 3 低 低 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No Loading @@ -68,73 +68,75 @@ 5 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 parataxis _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 6 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 7 莽 莽 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 conj _ Gloss=rank-grass|SpaceAfter=No 8 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 9 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 10 酤 酤 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ SpaceAfter=No 11 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 10 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 12 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 10 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 13 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 14 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 14 曹 曹 NOUN n,名詞,人,人 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 15 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 16 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 16 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 17 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 18 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 18 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 16 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 19 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 20 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 20 鴻 鴻 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 16 parataxis _ Gloss=swan-goose|SpaceAfter=No 21 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 20 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 22 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 25 advmod _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 23 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 22 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 24 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 25 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 25 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 26 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 27 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 25 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 28 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 27 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 29 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 31 advcl _ Gloss=have|SpaceAfter=No 30 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 29 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 31 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 35 csubj _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 32 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 33 孤 孤 NOUN n,名詞,人,関係 _ 34 nmod _ Gloss=orphan|SpaceAfter=No 34 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 35 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 35 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 36 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 37 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 37 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 39 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 38 浪 浪 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 39 nmod _ SpaceAfter=No 39 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 40 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 40 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 41 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 42 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 42 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 40 obj _ Gloss=black|SpaceAfter=No 43 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 44 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 45 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 46 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 45 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 47 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 45 parataxis _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 48 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 49 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 49 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 47 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 50 鄭 鄭 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 51 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 51 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 55 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 52 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 53 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 55 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 54 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 55 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 55 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 56 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 55 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 57 洛陽 洛陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 59 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 58 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 compound _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 59 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 60 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 60 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 61 嘆 嘆 VERB v,動詞,行為,態度 _ 60 obj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 62 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 63 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 69 advcl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 64 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 63 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 65 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 68 advmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 66 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 68 nsubj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 67 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 68 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 68 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 csubj _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 69 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 70 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 csubj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 71 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 70 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 72 昨 昨 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 73 nmod _ Gloss=yesterday|SpaceAfter=No 73 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 74 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 75 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 76 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 75 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No # text = 東門酤酒飲我曹心輕萬事皆鴻毛醉臥不知白日暮有時空望孤雲高長河浪頭連天黑津口停舟渡不得鄭國遊人未及家洛陽行子空嘆息聞道故林相識多罷官昨日今如何 1 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 2 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 3 酤 酤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 5 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 6 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 7 曹 曹 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 8 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 9 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 10 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 11 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 9 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 12 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 13 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 13 鴻 鴻 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 parataxis _ Gloss=swan-goose|SpaceAfter=No 14 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 15 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 18 advmod _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 16 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 15 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 17 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 18 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 18 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 19 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 20 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 20 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 18 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 21 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 22 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 24 advcl _ Gloss=have|SpaceAfter=No 23 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 22 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 24 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 28 csubj _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 25 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 26 孤 孤 NOUN n,名詞,人,関係 _ 27 nmod _ Gloss=orphan|SpaceAfter=No 27 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 28 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 28 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 29 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 30 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 32 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 31 浪 浪 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 32 nmod _ SpaceAfter=No 32 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 33 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 33 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 34 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 35 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 35 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 33 obj _ Gloss=black|SpaceAfter=No 36 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 37 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 38 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 38 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 39 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 38 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 40 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 38 parataxis _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 40 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 43 鄭 鄭 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 44 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 44 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 45 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 46 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 48 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 47 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 48 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 48 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 49 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 50 洛陽 洛陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 52 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 51 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 compound _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 52 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 53 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 53 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 54 嘆 嘆 VERB v,動詞,行為,態度 _ 53 obj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 55 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 56 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 62 advcl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 57 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 56 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 58 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 61 advmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 59 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 61 nsubj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 60 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 61 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 61 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 csubj _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 62 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 63 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 68 csubj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 64 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 63 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 65 昨 昨 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 66 nmod _ Gloss=yesterday|SpaceAfter=No 66 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 68 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 67 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 68 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 68 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 69 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 68 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No