diff --git a/18shilue/010/081.txt b/18shilue/010/081.txt
index a2e5cc0e3fe6571a9c83b803a3f07e8a288cdbc2..8e7aa05b9d83194d30fbec8c672330e852c58180 100644
--- a/18shilue/010/081.txt
+++ b/18shilue/010/081.txt
@@ -93,7 +93,8 @@
 4	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
 5	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No
 6	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
-7	涼州	涼州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+7	涼	涼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	8	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+8	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	6	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No
 
 # text = 衆皆從詡議
 1	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No