API editor-kanbun 18shilue/016/277.txt

# text = ○

# text = ○初彰義節度使吳少誠死弟少陽自領軍府少陽陰養亡命少陽死子元濟自領軍府縱兵侵掠及東畿詔發十六道兵討之平盧節度使李師道請赦元濟不許裴度宣慰淮西行營還言淮西可決取

1	○	○	PUNCT	s,記号,一般,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 初彰義節度使吳少誠死

1	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

2	彰義	彰義	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	_	5	advmod	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

4	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

5	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

6	吳	吳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	5	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	少誠	少誠	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	5	xcomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 弟少陽自領軍府

1	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

2	少陽	少陽	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	4	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

4	領	領	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	_	_	_	Gloss=mountain-range|SpaceAfter=No

5	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	6	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

6	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	4	obj	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No

# text = 少陽陰養亡命

1	少陽	少陽	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	advmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

3	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

4	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	5	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

5	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

# text = 少陽死

1	少陽	少陽	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 子元濟自領軍府

1	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

2	元濟	元濟	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	4	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

4	領	領	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	_	_	_	Gloss=mountain-range|SpaceAfter=No

5	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	6	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

6	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	4	obj	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No

# text = 縱兵侵掠

1	縱	縱	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	3	advmod	_	Gloss=though|SpaceAfter=No

2	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

3	侵	侵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=invade|SpaceAfter=No

4	掠	掠	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 及東畿

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	東畿	東畿	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 詔發十六道兵討之

1	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

2	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

3	十六	十六	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	Gloss=sixteen|SpaceAfter=No

4	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	nmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

5	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

6	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	parataxis	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 平盧節度使李師道

1	平盧	平盧	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	advmod	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

3	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

5	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	師道	師道	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 請赦元濟

1	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

2	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	ccomp	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

3	元濟	元濟	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 不許

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	許	許	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=permit|SpaceAfter=No

# text = 裴度宣慰淮西行營

1	裴	裴	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	度	度	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	宣	宣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

4	慰	慰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	ccomp	_	SpaceAfter=No

5	淮西	淮西	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

7	營	營	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

# text = 還言淮西可決取

1	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	amod	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

2	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	nsubj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

3	淮西	淮西	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

5	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No

6	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

2	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

3	彰義	彰義	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	_	6	advmod	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

5	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

6	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

7	吳	吳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	少誠	少誠	PROPN	n,名詞,人,名	_	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	6	xcomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

10	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	nsubj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

11	少陽	少陽	PROPN	n,名詞,人,名	_	10	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	13	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

13	領	領	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	_	_	_	Gloss=mountain-range|SpaceAfter=No

14	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	15	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

15	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	13	obj	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No

16	少陽	少陽	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	18	advmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

18	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

19	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	20	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

20	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	18	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

21	少陽	少陽	PROPN	n,名詞,人,名	_	22	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

23	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	26	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

24	元濟	元濟	PROPN	n,名詞,人,名	_	23	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	26	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

26	領	領	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	_	_	_	Gloss=mountain-range|SpaceAfter=No

27	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	28	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

28	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	26	obj	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No

29	縱	縱	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	31	advmod	_	Gloss=though|SpaceAfter=No

30	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

31	侵	侵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=invade|SpaceAfter=No

32	掠	掠	VERB	v,動詞,行為,得失	_	31	flat:vv	_	SpaceAfter=No

33	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

34	東畿	東畿	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	33	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

35	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

36	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	parataxis	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

37	十六	十六	NUM	n,数詞,数,*	_	38	nummod	_	Gloss=sixteen|SpaceAfter=No

38	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	39	nmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

39	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

40	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	36	parataxis	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

41	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	40	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

42	平盧	平盧	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	45	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

43	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	_	45	advmod	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

44	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	43	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

45	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

46	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	45	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	師道	師道	PROPN	n,名詞,人,名	_	46	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

49	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	48	ccomp	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

50	元濟	元濟	PROPN	n,名詞,人,名	_	49	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

51	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	52	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

52	許	許	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=permit|SpaceAfter=No

53	裴	裴	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	55	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

54	度	度	PROPN	n,名詞,人,名	_	53	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

55	宣	宣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

56	慰	慰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	55	ccomp	_	SpaceAfter=No

57	淮西	淮西	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	56	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

58	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	conj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

59	營	營	VERB	v,動詞,行為,動作	_	58	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

60	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	61	amod	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

61	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	65	nsubj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

62	淮西	淮西	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	65	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

63	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	65	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

64	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	advmod	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No

65	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No