diff --git a/conllusvg/Tangshi300f.html b/conllusvg/Tangshi300f.html
index 1f81d35058fa3261a9fa6dd544fb2350f97209bf..7e38c5a987423cb3e78df87b203f31d045d5c279 100644
--- a/conllusvg/Tangshi300f.html
+++ b/conllusvg/Tangshi300f.html
@@ -293,7 +293,7 @@ Tangshi.gitlab=function(){
 <option value="kanripo/kR4h0169/279">譚守寢 螟應ク雁女髯榊沁閨樒ャ�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/280">蜉臥ヲケ骭ォ 辜剰。」蟾キ</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/281">蜉臥ヲケ骭ォ 譏・隧�</option>
-<option value="kanripo/kR4h0169/282">逋ス螻�� 螳ョ隧�</option>
+<option value="kanripo/kR4h0169/282">逋ス螻�� 蠕悟ョョ隧�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/283">蠑オ逾� 雍亥�莠コ</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/284">蠑オ逾� 髮�揶閾コ莠碁ヲ紋ケ倶ク€</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/285">蠑オ逾� 髮�揶閾コ莠碁ヲ紋ケ倶コ�</option>
diff --git a/kanripo/kR4h0169/README.md b/kanripo/kR4h0169/README.md
index c017f4a6456e02caae001caf6815be18b67d479e..c5f96bb96ef53f08ed1163afaeb48be6437ae61f 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/README.md
+++ b/kanripo/kR4h0169/README.md
@@ -296,7 +296,7 @@
 * 279 譚守寢 螟應ク雁女髯榊沁閨樒ャ�
 * 280 蜉臥ヲケ骭ォ 辜剰。」蟾キ
 * 281 蜉臥ヲケ骭ォ 譏・隧�
-* 282 逋ス螻�� 螳ョ隧�
+* 282 逋ス螻�� 蠕悟ョョ隧�
 * 283 蠑オ逾� 雍亥�莠コ
 * 284 蠑オ逾� 髮�揶閾コ莠碁ヲ紋ケ倶ク€
 * 285 蠑オ逾� 髮�揶閾コ莠碁ヲ紋ケ倶コ�