Loading kanripo/kR1d0052/023/034.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -38,16 +38,18 @@ 3 即 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No 4 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 3 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No # text = 主婦降自西階拜稽顙于下 # text = 主婦降自西階 1 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 2 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 2 婦 婦 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=female-person|SpaceAfter=No 3 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 4 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 6 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 5 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 6 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 6 階 階 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obl:lmod _ Gloss=step|SpaceAfter=No 7 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=salute|SpaceAfter=No 8 稽 稽 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No 9 顙 顙 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 obj _ Gloss=forehead|SpaceAfter=No 10 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 8 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No # text = 拜稽顙于下 1 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=salute|SpaceAfter=No 2 稽 稽 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No 3 顙 顙 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=forehead|SpaceAfter=No 4 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR1d0052/023/034.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -38,16 +38,18 @@ 3 即 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No 4 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 3 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No # text = 主婦降自西階拜稽顙于下 # text = 主婦降自西階 1 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 2 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 2 婦 婦 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=female-person|SpaceAfter=No 3 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 4 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 6 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 5 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 6 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 6 階 階 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obl:lmod _ Gloss=step|SpaceAfter=No 7 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=salute|SpaceAfter=No 8 稽 稽 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No 9 顙 顙 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 obj _ Gloss=forehead|SpaceAfter=No 10 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 8 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No # text = 拜稽顙于下 1 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=salute|SpaceAfter=No 2 稽 稽 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No 3 顙 顙 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=forehead|SpaceAfter=No 4 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No