Loading 18shilue/018/060.txt +11 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -40,7 +40,7 @@ 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No # text = 寢殿靑布緣葦簾晚節好讀書嘗歎曰 # text = 寢殿靑布緣葦簾 1 寢 寢 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No 2 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 obl:lmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No 3 靑 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No Loading @@ -48,12 +48,14 @@ 5 緣 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No 6 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 7 簾 簾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 8 晚 晚 VERB v,動詞,描写,形質 _ 11 obl:tmod _ Gloss=late|SpaceAfter=No 9 節 節 VERB v,動詞,描写,態度 _ 11 advmod _ Gloss=moderate|SpaceAfter=No 10 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 flat:vv _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 11 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 12 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 11 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 13 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 15 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 14 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 15 advmod _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 晚節好讀書嘗歎曰 1 晚 晚 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 amod _ Gloss=late|SpaceAfter=No 2 節 節 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obl _ Gloss=joint-of-bamboo|SpaceAfter=No 3 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 4 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 5 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 4 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 6 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 8 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 7 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 advmod _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No Loading
18shilue/018/060.txt +11 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -40,7 +40,7 @@ 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No # text = 寢殿靑布緣葦簾晚節好讀書嘗歎曰 # text = 寢殿靑布緣葦簾 1 寢 寢 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No 2 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 obl:lmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No 3 靑 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No Loading @@ -48,12 +48,14 @@ 5 緣 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No 6 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 7 簾 簾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 8 晚 晚 VERB v,動詞,描写,形質 _ 11 obl:tmod _ Gloss=late|SpaceAfter=No 9 節 節 VERB v,動詞,描写,態度 _ 11 advmod _ Gloss=moderate|SpaceAfter=No 10 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 flat:vv _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 11 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 12 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 11 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 13 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 15 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 14 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 15 advmod _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 晚節好讀書嘗歎曰 1 晚 晚 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 amod _ Gloss=late|SpaceAfter=No 2 節 節 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obl _ Gloss=joint-of-bamboo|SpaceAfter=No 3 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 4 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 5 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 4 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 6 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 8 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 7 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 advmod _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No