Loading kanripo/kR4a0001/008/016.txt +34 −42 Original line number Diff line number Diff line # text = 霜露慘悽而交下兮 1 霜 霜 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 nsubj _ Gloss=frost|SpaceAfter=No 2 露 露 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 conj _ Gloss=dew|SpaceAfter=No 3 慘 慘 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 3 慘 慘 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 4 悽 悽 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=sorrowful|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 交 交 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 7 advmod _ Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No 7 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 心尚幸其弗濟 # text = 心尚幸其弗濟霰雪雰糅其增加兮乃知遭命之將至願徼幸而有待兮泊莽莽與𡐨草同死 1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 2 尚 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 advmod _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 0 root _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 弗 弗 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 濟 濟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=carry-across|SpaceAfter=No # text = 霰雪雰糅其增加兮 1 霰 霰 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 2 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 conj _ Gloss=snow|SpaceAfter=No 3 雰 雰 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 conj _ SpaceAfter=No 4 糅 糅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound:redup _ SpaceAfter=No 5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 7 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 flat:vv _ Gloss=add|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 乃知遭命之將至 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 3 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 csubj _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 7 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No # text = 願徼幸而有待兮 1 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 2 徼 徼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 6 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 泊莽莽與𡐨草同死 1 泊 泊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 1 compound:redup _ SpaceAfter=No 3 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound:redup _ SpaceAfter=No 4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 5 𡐨 𡐨 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 6 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 obl _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 8 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No 7 霰 霰 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No 8 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 conj _ Gloss=snow|SpaceAfter=No 9 雰 雰 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 conj _ SpaceAfter=No 10 糅 糅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 compound:redup _ SpaceAfter=No 11 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 12 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 13 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 12 flat:vv _ Gloss=add|SpaceAfter=No 14 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 15 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 16 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 16 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 17 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 21 csubj _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 18 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 17 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 20 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 21 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 21 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 16 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 22 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 23 徼 徼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 ccomp _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 24 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 23 flat:vv _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 25 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 26 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 23 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 27 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 obj _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No 28 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 26 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 29 泊 泊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 advmod _ SpaceAfter=No 30 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 compound:redup _ SpaceAfter=No 31 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 30 compound:redup _ SpaceAfter=No 32 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 34 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 33 𡐨 𡐨 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 34 nmod _ SpaceAfter=No 34 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 36 obl _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 35 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 36 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 36 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/008/016.txt +34 −42 Original line number Diff line number Diff line # text = 霜露慘悽而交下兮 1 霜 霜 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 nsubj _ Gloss=frost|SpaceAfter=No 2 露 露 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 conj _ Gloss=dew|SpaceAfter=No 3 慘 慘 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 3 慘 慘 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 4 悽 悽 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=sorrowful|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 交 交 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 7 advmod _ Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No 7 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 心尚幸其弗濟 # text = 心尚幸其弗濟霰雪雰糅其增加兮乃知遭命之將至願徼幸而有待兮泊莽莽與𡐨草同死 1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 2 尚 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 advmod _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 0 root _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 弗 弗 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 濟 濟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=carry-across|SpaceAfter=No # text = 霰雪雰糅其增加兮 1 霰 霰 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 2 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 conj _ Gloss=snow|SpaceAfter=No 3 雰 雰 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 conj _ SpaceAfter=No 4 糅 糅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound:redup _ SpaceAfter=No 5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 7 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 flat:vv _ Gloss=add|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 乃知遭命之將至 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 3 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 csubj _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 7 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No # text = 願徼幸而有待兮 1 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 2 徼 徼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 6 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 泊莽莽與𡐨草同死 1 泊 泊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 1 compound:redup _ SpaceAfter=No 3 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound:redup _ SpaceAfter=No 4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 5 𡐨 𡐨 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 6 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 obl _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 8 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No 7 霰 霰 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No 8 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 conj _ Gloss=snow|SpaceAfter=No 9 雰 雰 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 conj _ SpaceAfter=No 10 糅 糅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 compound:redup _ SpaceAfter=No 11 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 12 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 13 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 12 flat:vv _ Gloss=add|SpaceAfter=No 14 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 15 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 16 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 16 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 17 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 21 csubj _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 18 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 17 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 20 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 21 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 21 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 16 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 22 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 23 徼 徼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 ccomp _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 24 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 23 flat:vv _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 25 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 26 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 23 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 27 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 obj _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No 28 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 26 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 29 泊 泊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 advmod _ SpaceAfter=No 30 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 compound:redup _ SpaceAfter=No 31 莽 莽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 30 compound:redup _ SpaceAfter=No 32 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 34 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 33 𡐨 𡐨 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 34 nmod _ SpaceAfter=No 34 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 36 obl _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 35 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 36 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 36 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No