diff --git a/kanripo/kR3l0002/008/025.txt b/kanripo/kR3l0002/008/025.txt
index 8267ddeacd2264466f4ffd72b586cb88a5d4beea..a25de7c9c48f5ec278d97753397762dc2b221d41 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/008/025.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/008/025.txt
@@ -7,8 +7,8 @@
 # text = 謌題�讓ゆｻ､隲�
 1	謌�	謌�	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ	Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
 2	闊�	闊�	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
-3	讓�	讓�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	4	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	莉､	莉､	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃	_	5	obl	_	Gloss=order|SpaceAfter=No
+3	讓�	讓�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	5	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+4	莉､	莉､	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	3	flat	_	SpaceAfter=No
 5	隲�	隲�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=talk|SpaceAfter=No
 
 # text = 譛ｪ蝌嶺ｸ崎ｦｺ謌題ｨ€轤ｺ辣ｩ