Loading kanripo/kR2e0003/370/004.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,17 +16,19 @@ 6 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 卑體不足以苦身解患而怨報 # text = 卑體不足以苦身 1 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 6 advcl _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 2 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 足 足 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=enough|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No 7 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 8 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 9 患 患 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 8 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 11 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 conj _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 12 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 conj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No # text = 解患而怨報 1 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 2 患 患 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 5 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 conj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/370/004.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,17 +16,19 @@ 6 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 卑體不足以苦身解患而怨報 # text = 卑體不足以苦身 1 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 6 advcl _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 2 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 足 足 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=enough|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No 7 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 8 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 9 患 患 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 8 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 11 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 conj _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 12 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 conj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No # text = 解患而怨報 1 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 2 患 患 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 5 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 conj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No