diff --git a/kanripo/kR2e0003/400/001.txt b/kanripo/kR2e0003/400/001.txt
index 8c8ec5525cc5f384c9b01caddeeda08e668b0216..a0ca1a772f6c98584ae46c004efa52fc4f2519b1 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/400/001.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/400/001.txt
@@ -83,7 +83,7 @@
 6	荵�	荵�	SCONJ	p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
 7	荳�	荳�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 8	蜿�	蜿�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ	_	4	ccomp	_	Gloss=take|SpaceAfter=No
-9	荳�	荳�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	Case=Loc|NameType=Geo	10	nummod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+9	荳�	荳�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,*	Case=Loc|NameType=Geo	10	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
 10	蟾�	蟾�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	Case=Loc|NameType=Geo	8	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 11	荵�	荵�	PART	p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No