Commit ac6d8971 authored by kanbun's avatar kanbun
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/001/033.txt

parent aee6ef9d

kanripo/kR4a0001/001/033.txt

+51 −65
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 女嬃之嬋媛兮

1	女	女	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

# text = 女嬃之嬋媛兮申申其詈予曰鯀婞直以亡身兮終然殀乎羽之野汝何博謇而好脩兮紛獨有此姱節薋菉葹以盈室兮判獨離而不服

1	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

2	嬃	嬃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=sister|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	嬋	嬋	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=lovely|SpaceAfter=No

5	媛	媛	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	compound:redup	_	Gloss=beautiful-woman|SpaceAfter=No

4	嬋	嬋	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=lovely|SpaceAfter=No

5	媛	媛	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	flat:vv	_	SpaceAfter=No

6	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No



# text = 申申其詈予

1	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No

2	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	compound:redup	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	詈	詈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	SpaceAfter=No

5	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No



# text = 曰鯀婞直以亡身兮

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	鯀	鯀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	婞	婞	NOUN	n,名詞,*,*	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

4	直	直	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=straight|SpaceAfter=No

5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

6	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	1	parataxis	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

7	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	6	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

8	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No



# text = 終然殀乎羽之野

1	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

2	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	1	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

3	殀	殀	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die-prematurely|SpaceAfter=No

4	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	羽	羽	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nmod	_	Gloss=feather|SpaceAfter=No

6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

7	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No



# text = 汝何博謇而好脩兮

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	3	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

3	博	博	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=broad|SpaceAfter=No

4	謇	謇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	compound:redup	_	Gloss=stammer|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	advmod	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

7	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

8	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No



# text = 紛獨有此姱節

1	紛	紛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	nsubj	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No

2	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	姱	姱	NOUN	n,名詞,*,*	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No

6	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No



# text = 薋菉葹以盈室兮

1	薋	薋	NOUN	n,名詞,*,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	菉	菉	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	1	conj	_	Gloss=green-bamboo|SpaceAfter=No

3	葹	葹	NOUN	n,名詞,*,*	_	1	conj	_	SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	盈	盈	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	parataxis	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

6	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No



# text = 判獨離而不服

1	判	判	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

3	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

7	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No

8	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	compound:redup	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No

9	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	詈	詈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	parataxis	_	SpaceAfter=No

11	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	鯀	鯀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	婞	婞	NOUN	n,名詞,*,*	_	12	ccomp	_	SpaceAfter=No

15	直	直	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	flat:vv	_	Gloss=straight|SpaceAfter=No

16	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

17	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	12	parataxis	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

18	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	17	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

19	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

20	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	22	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

21	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	20	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

22	殀	殀	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die-prematurely|SpaceAfter=No

23	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	26	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

24	羽	羽	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	26	nmod	_	Gloss=feather|SpaceAfter=No

25	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	24	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

26	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	22	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

27	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	29	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

28	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	29	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

29	博	博	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=broad|SpaceAfter=No

30	謇	謇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	29	compound:redup	_	Gloss=stammer|SpaceAfter=No

31	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	33	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

32	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	33	advmod	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

33	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	conj	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

34	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

35	紛	紛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	37	nsubj	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No

36	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	37	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

37	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

38	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	40	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

39	姱	姱	NOUN	n,名詞,*,*	_	40	nmod	_	SpaceAfter=No

40	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	37	obj	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

41	薋	薋	NOUN	n,名詞,*,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

42	菉	菉	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	41	conj	_	Gloss=green-bamboo|SpaceAfter=No

43	葹	葹	NOUN	n,名詞,*,*	_	41	conj	_	SpaceAfter=No

44	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

45	盈	盈	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	41	parataxis	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

46	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	45	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

47	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	45	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

48	判	判	NOUN	n,名詞,人,役割	_	50	nsubj	_	SpaceAfter=No

49	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	50	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

50	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

51	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	53	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

52	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	53	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

53	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	50	conj	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No