Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit aa84b5ae authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/058.txt

parent dc02b6bb
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -66,54 +66,56 @@ ...@@ -66,54 +66,56 @@
# text = 曰 # text = 曰
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 惡見文度已復癡畏桓溫面兵那可嫁女與之文度還報云下官家中先得婚處桓公曰吾知矣此尊府君不肯耳後桓女遂嫁文度兒 # text = 惡見
1 惡 惡 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 2 advmod _ Gloss=how|SpaceAfter=No 1 惡 惡 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 2 advmod _ Gloss=how|SpaceAfter=No
2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=see|SpaceAfter=No 2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=see|SpaceAfter=No
3 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 6 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No # text = 文度已復癡畏桓溫面兵那可嫁女與之文度還報云下官家中先得婚處桓公曰吾知矣此尊府君不肯耳後桓女遂嫁文度兒
5 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 1 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 癡 癡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
7 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 3 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
8 桓 桓 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 10 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 癡 癡 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ SpaceAfter=No
9 溫 溫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No
10 面 面 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 6 桓 桓 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
11 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 7 溫 溫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
12 那 那 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 14 advmod _ SpaceAfter=No 8 面 面 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No
13 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 14 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 9 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
14 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 10 那 那 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 12 advmod _ SpaceAfter=No
15 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 11 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 12 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
16 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 14 parataxis _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 12 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No
17 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 16 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No
18 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 19 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 parataxis _ Gloss=participate|SpaceAfter=No
19 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 15 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 14 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
20 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 19 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 16 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
21 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 20 obj _ SpaceAfter=No 17 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
22 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 23 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 18 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 17 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No
23 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 19 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 18 obj _ SpaceAfter=No
24 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 25 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 20 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
25 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 27 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 21 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
26 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 27 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 22 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 23 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No
27 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 23 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
28 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 29 nmod _ SpaceAfter=No 24 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
29 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 27 obj _ SpaceAfter=No 25 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No
30 桓 桓 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 31 compound _ Gloss=Huan|SpaceAfter=No 26 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 27 nmod _ SpaceAfter=No
31 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 27 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 obj _ SpaceAfter=No
32 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 28 桓 桓 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 29 compound _ Gloss=Huan|SpaceAfter=No
33 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 34 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 29 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
34 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 30 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
35 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 34 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 31 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 32 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
36 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 32 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No
37 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 csubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 33 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
38 府 府 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 nmod _ SpaceAfter=No 34 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 35 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
39 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 35 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 39 csubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No
40 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 府 府 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 nmod _ SpaceAfter=No
41 肯 肯 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=nod|SpaceAfter=No 37 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 35 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
42 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 41 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 38 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 39 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
43 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 47 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 39 肯 肯 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=nod|SpaceAfter=No
44 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 47 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 40 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 39 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No
45 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 44 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 41 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
46 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 47 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 42 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 45 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
47 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 43 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 42 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No
48 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 49 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 44 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 45 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
49 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 47 obj _ SpaceAfter=No 45 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No
46 文度 文度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 47 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
47 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obj _ SpaceAfter=No
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment