API editor-kanbun 18shilue/009/293.txt

1	匈奴	匈奴	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

# text = 五單于爭立呼韓邪單于上書願款塞誦藩臣甘露三年來朝詔以客禮待之位諸侯王上

# text = 五單于爭立

1	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

2	單于	單于	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No

4	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	3	obj	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

5	呼韓邪	呼韓邪	PROPN	n,名詞,人,名	_	9	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	9	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	9	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

9	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	_	_	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

10	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

11	款	款	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	obj	_	SpaceAfter=No

12	塞	塞	VERB	v,動詞,行為,設置	_	13	advmod	_	Gloss=block-up|SpaceAfter=No

13	誦	誦	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	parataxis	_	Gloss=chant|SpaceAfter=No

14	藩	藩	NOUN	n,名詞,制度,場	_	15	nmod	_	SpaceAfter=No

15	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

16	甘	甘	VERB	v,動詞,描写,形質	_	17	amod	_	Gloss=sweet|SpaceAfter=No

17	露	露	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	20	nsubj	_	Gloss=dew|SpaceAfter=No

18	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	20	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

19	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	18	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

20	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

21	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	20	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

22	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

23	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

24	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	25	nmod	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

25	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	23	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

26	待	待	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	ccomp	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

27	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	26	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

28	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	30	nmod	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

29	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	30	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

30	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

31	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

32	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	_	_	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

# text = 呼韓邪單于上書願款塞誦藩臣甘露三年來朝詔以客禮待之位諸侯王上

1	呼韓邪	呼韓邪	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	單于	單于	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

4	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	3	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

5	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

6	款	款	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

7	塞	塞	VERB	v,動詞,行為,設置	_	8	advmod	_	Gloss=block-up|SpaceAfter=No

8	誦	誦	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	parataxis	_	Gloss=chant|SpaceAfter=No

9	藩	藩	NOUN	n,名詞,制度,場	_	10	nmod	_	SpaceAfter=No

10	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

11	甘	甘	VERB	v,動詞,描写,形質	_	12	amod	_	Gloss=sweet|SpaceAfter=No

12	露	露	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	15	nsubj	_	Gloss=dew|SpaceAfter=No

13	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	15	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

14	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	13	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

15	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

16	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	15	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

17	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	nmod	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

20	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	18	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

21	待	待	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	ccomp	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

22	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	21	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

23	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	25	nmod	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

24	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	25	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

25	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

26	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

27	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	_	_	_	Gloss=up|SpaceAfter=No