API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/008/039.txt

# text = 蔡司徒在洛

1	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	司徒	司徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

4	洛	洛	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 見陸機兄弟住參佐廨中

1	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

2	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	機	機	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	conj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

5	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

6	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

7	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	9	amod	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

8	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	flat:vv	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

9	廨	廨	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	nmod	_	SpaceAfter=No

10	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

# text = 三間瓦屋

1	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

2	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

3	瓦	瓦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=tile|SpaceAfter=No

4	屋	屋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

# text = 士龍住東頭

1	士龍	士龍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

3	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

4	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

# text = 士衡住西頭

1	士衡	士衡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

3	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

4	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

# text = 士龍為人

1	士龍	士龍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	3	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 文弱可愛

1	文	文	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	nsubj	_	Gloss=civil|SpaceAfter=No

2	弱	弱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	conj	_	Gloss=weak|SpaceAfter=No

3	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

4	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

# text = 士衡長七尺餘

1	士	士	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	衡	衡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	csubj	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

4	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

5	尺	尺	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	4	clf	_	Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No

6	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

# text = 聲作鍾聲

1	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

2	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	鍾	鍾	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No

4	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

# text = 言多慷慨

1	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

2	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

3	慷	慷	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	obj	_	SpaceAfter=No

4	慨	慨	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 蔡司徒在洛見陸機兄弟住參佐廨中三間瓦屋士龍住東頭士衡住西頭士龍為人文弱可愛士衡長七尺餘聲作鍾聲言多慷慨

1	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc|NameType=Nat	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	compound	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

3	徒	徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	flat	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

4	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

5	洛	洛	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

7	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	機	機	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	conj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

10	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

11	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	ccomp	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

12	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	14	amod	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

13	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	flat:vv	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

14	廨	廨	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	nmod	_	SpaceAfter=No

15	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

16	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	17	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

17	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	19	nsubj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

18	瓦	瓦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	19	nmod	_	Gloss=tile|SpaceAfter=No

19	屋	屋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

20	士龍	士龍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	21	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

22	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

23	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	21	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

24	士衡	士衡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	25	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

26	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	27	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

27	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	25	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

28	士龍	士龍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	30	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	30	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

30	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

31	文	文	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	34	nsubj	_	Gloss=civil|SpaceAfter=No

32	弱	弱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	31	conj	_	Gloss=weak|SpaceAfter=No

33	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	34	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

34	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

35	士	士	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	衡	衡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	37	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	38	csubj	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

38	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

39	尺	尺	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	38	clf	_	Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No

40	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	38	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

41	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	42	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

42	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

43	鍾	鍾	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	44	nmod	_	Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No

44	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	42	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

45	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	46	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

46	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

47	慷	慷	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	46	obj	_	SpaceAfter=No

48	慨	慨	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	47	flat:vv	_	SpaceAfter=No