Commit a771caa1 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

捷悟第十一

parent c90badbe

conllusvg/Shishuo.html

+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -300,6 +300,7 @@ Shishuo.gitlab=function(){ 
<option value="kanripo/kR3l0002/008">賞譽第八</option>

<option value="kanripo/kR3l0002/009">品藻第九</option>

<option value="kanripo/kR3l0002/010">規箴第十</option>

<option value="kanripo/kR3l0002/011">捷悟第十一</option>

</select>

<input type="text" id="count" size=3 value=0 style="text-align:right" onchange="Shishuo.goto()" />

<input type="button" value="GitLab" onclick="Shishuo.gitlab()" />

kanripo/kR3l0002/011/000.txt

0 → 100644
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 捷悟第十一

1	捷	捷	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=victory|SpaceAfter=No

2	悟	悟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	SpaceAfter=No

3	第	第	NOUN	n,名詞,数量,*	_	1	list	_	Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No

4	十一	十一	NUM	n,数詞,数,*	_	3	nummod	_	Gloss=eleven|SpaceAfter=No

kanripo/kR3l0002/011/001.txt

0 → 100644
+74 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 楊德祖為魏武主簿

1	楊	楊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	德祖	德祖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	7	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	7	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

7	簿	簿	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	_	_	_	Gloss=notebook|SpaceAfter=No



# text = 時作相國門

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No

4	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

5	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No



# text = 始搆榱桷

1	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

2	搆	搆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No

3	榱	榱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=rafter|SpaceAfter=No

4	桷	桷	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	conj	_	SpaceAfter=No



# text = 魏武自出看

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

4	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

5	看	看	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No



# text = 使人題門作活字

1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	題	題	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	xcomp	_	SpaceAfter=No

4	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

5	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

6	活	活	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	amod	_	Gloss=live|SpaceAfter=No

7	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	5	obj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No



# text = 便去

1	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

2	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No



# text = 楊見

1	楊	楊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No



# text = 即令壞之

1	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

2	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	3	advmod	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

3	壞	壞	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=collapse|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 既竟

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	竟	竟	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 門中活闊字

1	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

2	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

3	活	活	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=live|SpaceAfter=No

4	闊	闊	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

5	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	obj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No



# text = 王正嫌門大也

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

3	嫌	嫌	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=dislike|SpaceAfter=No

4	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	ccomp	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

kanripo/kR3l0002/011/002.txt

0 → 100644
+61 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 人餉魏武一桮酪

1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

2	餉	餉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=deliver-food-to-labourers|SpaceAfter=No

3	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

6	桮	桮	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No

7	酪	酪	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	6	conj	_	SpaceAfter=No



# text = 魏武噉少許

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	噉	噉	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

5	許	許	NOUN	n,名詞,数量,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 蓋頭上題合字以示眾

1	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	discourse	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

2	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nmod	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

3	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

4	題	題	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	6	amod	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

6	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	4	obj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

7	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

8	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

9	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No



# text = 眾莫能解

1	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

2	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

4	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No



# text = 次至楊脩

1	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

2	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

3	楊	楊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	脩	脩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 脩便噉

1	脩	脩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

3	噉	噉	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	1	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 公教人噉一口也

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

2	教	敎	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	iobj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	噉	噉	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	2	xcomp	_	SpaceAfter=No

5	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

6	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 復何疑

1	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

2	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	3	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

3	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

kanripo/kR3l0002/011/003.txt

0 → 100644
+200 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 魏武嘗過曹娥碑下

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	4	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

4	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

5	曹	曹	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	7	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	娥	娥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	碑	碑	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	8	nmod	_	SpaceAfter=No

8	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No



# text = 楊脩從

1	楊	楊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	脩	脩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	從	從	ADP	v,前置詞,経由,*	_	_	_	_	Gloss=from|SpaceAfter=No



# text = 碑背上見題作

1	碑	碑	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	背	背	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

3	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

5	題	題	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	SpaceAfter=No

6	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	5	flat:vv	_	Gloss=make|SpaceAfter=No



# text = 黃絹幼婦

1	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

2	絹	絹	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=silk-fabric|SpaceAfter=No

3	幼	幼	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	amod	_	Gloss=young|SpaceAfter=No

4	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	conj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No



# text = 外孫虀臼

1	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

2	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

3	虀	虀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	臼	臼	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 八字

1	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No

2	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	_	_	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No



# text = 魏武謂脩曰

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

4	脩	脩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 解不

1	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	1	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No



# text = 答曰

1	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 解

1	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No



# text = 魏武曰

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 卿未可言

1	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

3	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

4	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No



# text = 待我思之

1	待	待	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

2	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

3	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 行三十里

1	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	nsubj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

2	三十	三十	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=thirty|SpaceAfter=No

3	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	2	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No



# text = 魏武乃曰

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 吾已得

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

3	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No



# text = 令脩別記所知

1	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

2	脩	脩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	ccomp	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	advmod	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

4	記	記	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=record|SpaceAfter=No

5	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	6	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

6	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=know|SpaceAfter=No



# text = 脩曰

1	脩	脩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 黃絹

1	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

2	絹	絹	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=silk-fabric|SpaceAfter=No



# text = 色絲也

1	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nsubj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

2	絲	絲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=silk|SpaceAfter=No

3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 於字為絕

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	4	obl	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	絕	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No



# text = 幼婦

1	幼	幼	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	amod	_	Gloss=young|SpaceAfter=No

2	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No



# text = 少女也

1	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

2	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 於字為妙

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	4	obl	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	妙	妙	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 外孫

1	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

2	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No



# text = 女子也

1	女子	女子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

2	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 於字為好

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	4	obl	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No



# text = 虀臼

1	虀	虀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	臼	臼	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 受辛也

1	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

2	辛	辛	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 於字為辭

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	4	obl	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No



# text = 所謂絕妙好辭也

1	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	2	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

2	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

3	絕	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

4	妙	妙	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	obj	_	SpaceAfter=No

5	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	conj	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

6	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 魏武亦記之

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

4	記	記	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=record|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 與脩同

1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

2	脩	脩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No



# text = 乃歎曰

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 我才不及卿

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	才	才	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	nsubj	_	Gloss=talent|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

5	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No



# text = 乃覺三十里

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

3	三十	三十	NUM	n,数詞,数,*	_	2	obj	_	Gloss=thirty|SpaceAfter=No

4	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	3	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No