API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/001/086.txt

# text = 忽吾行此流沙兮

# text = 忽吾行此流沙兮遵赤水而容與麾蛟龍使梁津兮詔西皇使涉予

1	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

2	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

3	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

3	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

6	沙	沙	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

6	沙	沙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 遵赤水而容與

1	遵	遵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow-along|SpaceAfter=No

2	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No

3	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	1	conj	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

6	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 麾蛟龍使梁津兮

1	麾	麾	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	蛟	蛟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	obj	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

3	龍	龍	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	conj	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

4	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	parataxis	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No

5	梁	梁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	津	津	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 詔西皇使涉予

1	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

2	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

3	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	1	obj	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

5	涉	涉	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=wade|SpaceAfter=No

6	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

8	遵	遵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow-along|SpaceAfter=No

9	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	10	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No

10	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	8	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

11	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	12	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

12	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	8	conj	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

13	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

14	麾	麾	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	SpaceAfter=No

15	蛟	蛟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	14	obj	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

16	龍	龍	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	15	conj	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

17	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	parataxis	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No

18	梁	梁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

19	津	津	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	17	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

21	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

22	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

23	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

24	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	21	obj	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

25	涉	涉	VERB	v,動詞,行為,移動	_	21	parataxis	_	Gloss=wade|SpaceAfter=No

26	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	25	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No