diff --git a/kanripo/kR2e0003/494/009.txt b/kanripo/kR2e0003/494/009.txt
index 483dbed480863cded188065f546781066d8bcacf..d05b5e9ba89ed32e422c8deda0041de9ff83c19d 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/494/009.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/494/009.txt
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 # text = 辯戊ｶ吝ｿ�峅
 1	辯�	辯�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
-2	雜�	雜�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	1	flat	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
+2	雜�	雜�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	1	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 3	蠢�	蠢�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳�	_	4	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
 4	譖ｰ	譖ｰ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No