API editor-kanbun 18shilue/007/093.txt

4	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

5	傷	傷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No

# text = 而城中鼓譟從之聲振天地燕軍敗走七十餘城皆復爲齊迎襄王於莒封單爲安平君

# text = 而城中鼓譟

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

3	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

4	鼓	鼓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=drum|SpaceAfter=No

5	譟	譟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	SpaceAfter=No

6	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

8	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	9	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

9	振	振	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

10	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	11	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

11	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	9	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

12	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	13	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

13	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	14	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

14	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

15	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	flat:vv	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

16	七十	七十	NUM	n,数詞,数,*	_	18	nummod	_	Gloss=seventy|SpaceAfter=No

17	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	16	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

18	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	21	nsubj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

19	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	21	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

20	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	21	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

21	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

22	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	21	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

23	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

24	襄	襄	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	25	compound	_	SpaceAfter=No

25	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

26	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	27	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

27	莒	莒	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	23	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

28	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

29	單	單	NOUN	n,名詞,数量,*	_	28	obj	_	SpaceAfter=No

30	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	31	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

31	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	28	parataxis	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

32	平	平	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	33	nmod	_	Gloss=Ping|SpaceAfter=No

33	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 從之聲振天地燕軍敗走七十餘城皆復爲齊迎襄王於莒封單爲安平君

1	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

4	振	振	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	4	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

7	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	8	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	9	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

9	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

10	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	9	flat:vv	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

11	七十	七十	NUM	n,数詞,数,*	_	13	nummod	_	Gloss=seventy|SpaceAfter=No

12	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	11	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

13	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	16	nsubj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

14	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	16	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

15	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	16	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

16	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

17	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	16	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

18	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

19	襄	襄	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	20	compound	_	SpaceAfter=No

20	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

21	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	22	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

22	莒	莒	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	18	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

23	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

24	單	單	NOUN	n,名詞,数量,*	_	23	obj	_	SpaceAfter=No

25	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	26	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

26	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	23	parataxis	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

27	平	平	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	28	nmod	_	Gloss=Ping|SpaceAfter=No

28	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No