diff --git a/kanripo/kR2e0003/122/002.txt b/kanripo/kR2e0003/122/002.txt
index d374d23be4f4b6cd2220711fbb63dafee584c53f..5685aa7642870ec54e9d06e8c06ba50ed1c95f3f 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/122/002.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/122/002.txt
@@ -32,8 +32,8 @@
 2	譖ｰ	譖ｰ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 蠕仙�荳崎凶蜷帑ｹ狗ｾ惹ｹ�
-1	蠕�	蠕�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	蜈ｬ	蜈ｬ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	4	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
+1	蠕�	蠕�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+2	蜈ｬ	蜈ｬ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	1	flat	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
 3	荳�	荳�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 4	闍･	闍･	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蛻�｡�	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
 5	蜷�	蜷�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	7	nmod	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No