Loading 18shilue/018/063.txt +40 −54 Original line number Diff line number Diff line # text = 王彥昇棄命專殺 1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 彥昇 彥昇 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 3 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 5 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 6 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 5 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 6 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ Gloss=kill|SpaceAfter=No # text = 終身不授節鉞 1 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 amod _ Gloss=end|SpaceAfter=No # text = 終身不授節鉞受禪之際倉卒未有恭帝禪制學士陶穀出諸懷中上薄之穀久在翰林頗怨望上曰 1 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 advcl _ Gloss=end|SpaceAfter=No 2 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 5 節 節 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 4 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=give|SpaceAfter=No 5 節 節 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=joint-of-bamboo|SpaceAfter=No 6 鉞 鉞 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 conj _ Gloss=battle-axe|SpaceAfter=No # text = 受禪之際倉卒 1 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 4 amod _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 2 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 flat:vv _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 際 際 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 nmod _ Gloss=connection|SpaceAfter=No 5 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 6 nsubj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No 6 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=end|SpaceAfter=No # text = 未有恭帝禪制 1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 _ 2 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 _ 4 amod _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 4 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 5 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 6 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No # text = 學士陶穀出諸懷中 1 學 學 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 2 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 3 陶 陶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cultivate|SpaceAfter=No 4 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 5 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 6 諸 諸 PRON n,代名詞,人称,他 _ 5 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 nmod _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No # text = 上薄之 1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 2 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 穀久在翰林 1 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 2 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ 3 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 翰 翰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=pen|SpaceAfter=No 5 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 3 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No # text = 頗怨望 1 頗 頗 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 3 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No # text = 上曰 1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 7 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 10 amod _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 8 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 flat:vv _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 10 際 際 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 11 nmod _ Gloss=connection|SpaceAfter=No 11 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 12 nsubj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No 12 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=end|SpaceAfter=No 13 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 _ 14 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 14 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 15 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 _ 16 amod _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 16 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 17 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 parataxis _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 18 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 17 flat:vv _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 19 學 學 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 amod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 20 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 21 陶 陶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cultivate|SpaceAfter=No 22 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 21 obj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 23 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 21 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 24 諸 諸 PRON n,代名詞,人称,他 _ 23 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 25 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 26 nmod _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 26 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 21 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 27 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 28 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 28 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 32 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 31 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ 32 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No 32 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 33 翰 翰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 34 nmod _ Gloss=pen|SpaceAfter=No 34 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 32 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 35 頗 頗 PROPN n,名詞,人,名 _ 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 37 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 38 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 39 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 39 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No Loading
18shilue/018/063.txt +40 −54 Original line number Diff line number Diff line # text = 王彥昇棄命專殺 1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 彥昇 彥昇 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 3 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 5 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 6 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 5 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 6 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ Gloss=kill|SpaceAfter=No # text = 終身不授節鉞 1 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 amod _ Gloss=end|SpaceAfter=No # text = 終身不授節鉞受禪之際倉卒未有恭帝禪制學士陶穀出諸懷中上薄之穀久在翰林頗怨望上曰 1 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 advcl _ Gloss=end|SpaceAfter=No 2 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 5 節 節 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 4 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=give|SpaceAfter=No 5 節 節 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=joint-of-bamboo|SpaceAfter=No 6 鉞 鉞 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 conj _ Gloss=battle-axe|SpaceAfter=No # text = 受禪之際倉卒 1 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 4 amod _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 2 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 flat:vv _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 際 際 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 nmod _ Gloss=connection|SpaceAfter=No 5 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 6 nsubj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No 6 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=end|SpaceAfter=No # text = 未有恭帝禪制 1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 _ 2 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 _ 4 amod _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 4 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 5 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 6 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No # text = 學士陶穀出諸懷中 1 學 學 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 2 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 3 陶 陶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cultivate|SpaceAfter=No 4 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 5 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 6 諸 諸 PRON n,代名詞,人称,他 _ 5 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 nmod _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No # text = 上薄之 1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 2 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 穀久在翰林 1 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 2 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ 3 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 翰 翰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=pen|SpaceAfter=No 5 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 3 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No # text = 頗怨望 1 頗 頗 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 3 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No # text = 上曰 1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 7 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 10 amod _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 8 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 flat:vv _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 10 際 際 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 11 nmod _ Gloss=connection|SpaceAfter=No 11 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 12 nsubj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No 12 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=end|SpaceAfter=No 13 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 _ 14 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 14 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 15 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 _ 16 amod _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 16 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 17 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 parataxis _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 18 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 17 flat:vv _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 19 學 學 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 amod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 20 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 21 陶 陶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cultivate|SpaceAfter=No 22 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 21 obj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 23 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 21 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 24 諸 諸 PRON n,代名詞,人称,他 _ 23 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 25 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 26 nmod _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 26 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 21 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 27 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 28 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 28 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 32 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No 31 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ 32 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No 32 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 33 翰 翰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 34 nmod _ Gloss=pen|SpaceAfter=No 34 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 32 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 35 頗 頗 PROPN n,名詞,人,名 _ 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 37 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 flat:vv _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 38 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 39 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 39 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No