Loading 18shilue/017/042.txt +18 −14 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -29,21 +29,25 @@ 9 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=hew|SpaceAfter=No 10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 遂滅蜀衍降唐赤其族繼岌信讒殺崇韜而還 # text = 遂滅蜀 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 0 root _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No 3 蜀 蜀 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 4 衍 衍 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 6 唐 唐 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 9 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 赤 赤 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=clan|SpaceAfter=No 10 繼岌 繼岌 PROPN n,名詞,人,名 _ 12 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 信 信 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 讒 讒 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=defame|SpaceAfter=No 13 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 14 崇韜 崇韜 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 16 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 16 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 13 conj _ Gloss=return|SpaceAfter=No # text = 衍降 1 衍 衍 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No # text = 唐赤其族繼岌信讒殺崇韜而還 1 唐 唐 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 赤 赤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=clan|SpaceAfter=No 5 繼岌 繼岌 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 信 信 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 讒 讒 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=defame|SpaceAfter=No 8 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 9 崇韜 崇韜 PROPN n,名詞,人,名 _ 8 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 11 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 conj _ Gloss=return|SpaceAfter=No Loading
18shilue/017/042.txt +18 −14 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -29,21 +29,25 @@ 9 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=hew|SpaceAfter=No 10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 遂滅蜀衍降唐赤其族繼岌信讒殺崇韜而還 # text = 遂滅蜀 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 0 root _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No 3 蜀 蜀 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 4 衍 衍 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 6 唐 唐 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 9 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 赤 赤 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=clan|SpaceAfter=No 10 繼岌 繼岌 PROPN n,名詞,人,名 _ 12 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 信 信 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 讒 讒 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=defame|SpaceAfter=No 13 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 14 崇韜 崇韜 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 16 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 16 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 13 conj _ Gloss=return|SpaceAfter=No # text = 衍降 1 衍 衍 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No # text = 唐赤其族繼岌信讒殺崇韜而還 1 唐 唐 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 赤 赤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=clan|SpaceAfter=No 5 繼岌 繼岌 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 信 信 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 讒 讒 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=defame|SpaceAfter=No 8 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 9 崇韜 崇韜 PROPN n,名詞,人,名 _ 8 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 11 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 conj _ Gloss=return|SpaceAfter=No