diff --git a/18shilue/003/012.txt b/18shilue/003/012.txt
index 9d9aa0b9ac283a18b25cde51eb0ed8946f0d2fd1..64ddbe6a7845fbd8e8308ea157a485796b7a28ee 100644
--- a/18shilue/003/012.txt
+++ b/18shilue/003/012.txt
@@ -122,13 +122,15 @@
 3	蟾｡	蟾｡	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	0	root	_	Gloss=tour-of-inspection|SpaceAfter=No
 4	迢ｩ	迢ｩ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	3	flat:vv	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No
 
-# text = 蟠ｩ譁ｼ闥ｼ譴ｧ荵矩㍽遖ｹ蜊ｽ菴�
+# text = 蟠ｩ譁ｼ闥ｼ譴ｧ荵矩㍽
 1	蟠ｩ	蟠ｩ	VERB	v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,蛻ｶ蠎ｦ	_	0	root	_	Gloss=collapse|SpaceAfter=No
 2	譁ｼ	譁ｼ	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
 3	闥ｼ譴ｧ	闥ｼ譴ｧ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 4	荵�	荵�	SCONJ	p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
 5	驥�	驥�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢	_	1	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No
-6	遖ｹ	遖ｹ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	_	7	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-7	蜊ｽ	蜊ｳ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	_	_	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No
-8	菴�	菴�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ	_	7	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No
+
+# text = 遖ｹ蜊ｽ菴�
+1	遖ｹ	遖ｹ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	蜊ｽ	蜊ｳ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No
+3	菴�	菴�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ	_	2	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No