diff --git a/kanripo/kR2e0003/168/005.txt b/kanripo/kR2e0003/168/005.txt index b16410311d09c6e1bc615b808dd49ff562af96b6..1cf726c9971818601a6519e595d0b56d1b955d02 100644 --- a/kanripo/kR2e0003/168/005.txt +++ b/kanripo/kR2e0003/168/005.txt @@ -44,25 +44,29 @@ 6 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 7 髢� 髢� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 3 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No -# text = 鬢楢梧ｭｻ蜈域弍鮨顔ぜ荵区ｭ梧峅譚ｾ驍ｪ譟城が菴丞ｻｺ蜈ｱ閠�ｮ｢閠ｶ +# text = 鬢楢梧ｭｻ 1 鬢� 鬢� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos 0 root _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 2 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 豁ｻ 豁ｻ VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,逕溽黄 _ 1 conj _ Gloss=die|SpaceAfter=No -4 蜈� 蜈� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 10 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No -5 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 4 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -6 鮨� 鮨� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 9 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -7 轤ｺ 辷ｲ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,* _ 8 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No -8 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 9 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 豁� 豁� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 10 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No -10 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -11 譚ｾ 譚ｾ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ _ _ _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No -12 驍ｪ 驍ｪ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -13 譟� 譟� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ _ _ _ Gloss=cypress|SpaceAfter=No -14 驍ｪ 驍ｪ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -15 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ _ _ _ SpaceAfter=No -16 蟒ｺ 蟒ｺ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 18 acl _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -17 蜈ｱ 蜈ｱ PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 16 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -18 閠� �� PART p,蜉ｩ隧�,謠千､ｺ,* _ 15 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -19 螳｢ 螳｢ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ _ _ _ Gloss=guest|SpaceAfter=No -20 閠ｶ 閠ｶ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 19 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 蜈域弍鮨顔ぜ荵区ｭ� +1 蜈� 蜈� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 6 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No +2 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 鮨� 鮨� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 6 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +4 轤ｺ 辷ｲ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,* _ 5 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No +5 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 6 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +6 豁� 豁� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=sing|SpaceAfter=No + +# text = 譖ｰ譚ｾ驍ｪ譟城が菴丞ｻｺ蜈ｱ閠�ｮ｢閠ｶ +1 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +2 譚ｾ 譚ｾ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ _ _ _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No +3 驍ｪ 驍ｪ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +4 譟� 譟� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ _ _ _ Gloss=cypress|SpaceAfter=No +5 驍ｪ 驍ｪ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +6 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ _ _ _ SpaceAfter=No +7 蟒ｺ 蟒ｺ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 9 acl _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +8 蜈ｱ 蜈ｱ PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 7 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +9 閠� �� PART p,蜉ｩ隧�,謠千､ｺ,* _ 6 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +10 螳｢ 螳｢ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ _ _ _ Gloss=guest|SpaceAfter=No +11 閠ｶ 閠ｶ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No