diff --git a/18shilue/017/061.txt b/18shilue/017/061.txt index 7337fb3a9fd7d0ce3cb4fa485f4c68ccaa366c49..d4bbc503921adce5d2cff1918466ca49afa5311e 100644 --- a/18shilue/017/061.txt +++ b/18shilue/017/061.txt @@ -35,64 +35,66 @@ 3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=two|SpaceAfter=No -# text = 曰天成長興內無聲色外無遊畋不任宦官廢內藏庫賞廉吏治贓蠧雖不知書所行暗合於道年穀屢豐兵革罕用校於五代粗爲小康子宋王立是爲閔帝 +# text = 曰天成長興 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 天成 天成 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 3 長興 長興 NOUN n,名詞,時,* _ 2 conj _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No -4 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -6 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No -7 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 conj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No -8 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No -9 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -10 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 ccomp _ Gloss=wander|SpaceAfter=No -11 畋 畋 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -12 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 13 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -13 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No -14 宦 宦 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nmod _ SpaceAfter=No -15 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No -16 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No -17 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 16 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -18 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 16 parataxis _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No -19 庫 庫 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 18 obj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No -20 賞 賞 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reward|SpaceAfter=No -21 廉 廉 VERB v,動詞,描写,態度 _ 22 nmod _ Gloss=incorruptible|SpaceAfter=No -22 吏 吏 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 obj _ Gloss=clerk|SpaceAfter=No -23 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No -24 贓 贓 VERB v,動詞,行為,得失 _ 25 amod _ SpaceAfter=No -25 蠧 蠧 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 23 obj _ SpaceAfter=No -26 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 28 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -27 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 28 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -28 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -29 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 28 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -30 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 31 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -31 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 nsubj _ Gloss=behave|SpaceAfter=No -32 暗 暗 ADV v,副詞,描写,* _ 33 advmod _ SpaceAfter=No -33 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=fit|SpaceAfter=No -34 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 35 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -35 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 33 obl _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -36 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 37 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No -37 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 39 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No -38 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 39 advmod _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No -39 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -40 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 43 nsubj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -41 革 革 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 40 conj _ Gloss=leather|SpaceAfter=No -42 罕 罕 VERB v,動詞,描写,量 _ 43 advmod _ Gloss=rare|SpaceAfter=No -43 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -44 校 校 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 case _ Gloss=examine|SpaceAfter=No -45 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 47 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -46 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 47 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -47 代 代 NOUN n,名詞,時,* _ 48 obl:tmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No -48 粗 粗 ADV v,副詞,程度,軽度 _ _ _ _ SpaceAfter=No -49 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 48 flat:vv _ Gloss=be|SpaceAfter=No -50 小 小 VERB v,動詞,描写,量 _ 51 advmod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -51 康 康 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 48 obj _ SpaceAfter=No -52 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 55 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -53 宋 宋 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 54 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -54 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 52 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No -55 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -56 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 59 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -57 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 59 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -58 閔 閔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 59 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -59 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No + +# text = 內無聲色外無遊畋不任宦官廢內藏庫賞廉吏治贓蠧雖不知書所行暗合於道年穀屢豐兵革罕用校於五代粗爲小康子宋王立是爲閔帝 +1 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +3 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No +4 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 conj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No +5 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No +6 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +7 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=wander|SpaceAfter=No +8 畋 畋 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +10 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No +11 宦 宦 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ SpaceAfter=No +12 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No +13 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No +14 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 13 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +15 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 13 parataxis _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No +16 庫 庫 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 15 obj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No +17 賞 賞 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reward|SpaceAfter=No +18 廉 廉 VERB v,動詞,描写,態度 _ 19 nmod _ Gloss=incorruptible|SpaceAfter=No +19 吏 吏 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 obj _ Gloss=clerk|SpaceAfter=No +20 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No +21 贓 贓 VERB v,動詞,行為,得失 _ 22 amod _ SpaceAfter=No +22 蠧 蠧 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 20 obj _ SpaceAfter=No +23 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 25 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +24 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 25 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +25 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +26 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 25 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +27 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 28 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +28 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 nsubj _ Gloss=behave|SpaceAfter=No +29 暗 暗 ADV v,副詞,描写,* _ 30 advmod _ SpaceAfter=No +30 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=fit|SpaceAfter=No +31 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 32 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +32 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 30 obl _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +33 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 34 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No +34 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 36 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No +35 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 36 advmod _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No +36 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +37 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 40 nsubj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +38 革 革 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 conj _ Gloss=leather|SpaceAfter=No +39 罕 罕 VERB v,動詞,描写,量 _ 40 advmod _ Gloss=rare|SpaceAfter=No +40 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +41 校 校 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 case _ Gloss=examine|SpaceAfter=No +42 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 44 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +43 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 44 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No +44 代 代 NOUN n,名詞,時,* _ 45 obl:tmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No +45 粗 粗 ADV v,副詞,程度,軽度 _ _ _ _ SpaceAfter=No +46 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 45 flat:vv _ Gloss=be|SpaceAfter=No +47 小 小 VERB v,動詞,描写,量 _ 48 advmod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +48 康 康 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 45 obj _ SpaceAfter=No +49 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 52 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +50 宋 宋 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 51 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +51 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 49 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No +52 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +53 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 56 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +54 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 56 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +55 閔 閔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 56 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +56 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No