Commit 9e5856e9 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

其數七〜命澤人納材葦 moved

parent 81c6299d
Loading
Loading
Loading
Loading
+48 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -49,3 +49,51 @@
2	中	中	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hit|SpaceAfter=No
3	林鍾	林鍾	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 其數七
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nsubj	_	Gloss=number|SpaceAfter=No
3	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	0	root	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

# text = 其味苦
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nsubj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No
3	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No

# text = 其臭焦
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	臭	臭	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nsubj	_	Gloss=smell|SpaceAfter=No
3	焦	焦	VERB	v,動詞,変化,性質	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 其祀竈
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	祀	祀	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	竈	竈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=stove|SpaceAfter=No

# text = 祭先肺
1	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	2	nsubj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
2	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No
3	肺	肺	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=lungs|SpaceAfter=No

# text = 溫風始至
1	溫	溫	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	amod	_	Gloss=warm|SpaceAfter=No
2	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	4	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No
3	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
4	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

# text = 蟋蟀居壁
1	蟋蟀	蟋蟀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
3	壁	壁	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 鷹乃學習
1	鷹	鷹	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=study|SpaceAfter=No
4	習	習	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=practise|SpaceAfter=No

# text = 腐草為螢
1	腐	腐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	SpaceAfter=No
2	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	nsubj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No
3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	螢	螢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+45 −46
Original line number Diff line number Diff line
# text = 其數七
# text = 天子居明堂右个
1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
3	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
4	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=light|SpaceAfter=No
5	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	7	nmod	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No
6	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
7	个	个	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 乘朱路
1	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No
2	朱	朱	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=vermilion|SpaceAfter=No
3	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

# text = 駕赤駵
1	駕	駕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=yoke|SpaceAfter=No
2	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No
3	駵	駵	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 載赤旂
1	載	載	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No
2	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No
3	旂	旂	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=banner-with-bells|SpaceAfter=No

# text = 衣朱衣
1	衣	衣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No
2	朱	朱	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=vermilion|SpaceAfter=No
3	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

# text = 服赤玉
1	服	服	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No
2	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No
3	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

# text = 食菽與雞
1	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No
2	菽	菽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	obj	_	Gloss=beans|SpaceAfter=No
3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
4	雞	雞	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	conj	_	Gloss=chicken|SpaceAfter=No

# text = 其器高以粗
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nsubj	_	Gloss=number|SpaceAfter=No
3	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	0	root	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

# text = 其味苦
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	味	味	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nsubj	_	Gloss=taste|SpaceAfter=No
3	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No

# text = 其臭焦
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	臭	臭	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nsubj	_	Gloss=smell|SpaceAfter=No
3	焦	焦	VERB	v,動詞,変化,性質	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 其祀竈
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	祀	祀	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	竈	竈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=stove|SpaceAfter=No

# text = 祭先肺
1	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	2	nsubj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
2	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No
3	肺	肺	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=lungs|SpaceAfter=No

# text = 溫風始至
1	溫	溫	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	amod	_	Gloss=warm|SpaceAfter=No
2	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	4	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No
3	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
4	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

# text = 蟋蟀居壁
1	蟋蟀	蟋蟀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
3	壁	壁	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 鷹乃學習
1	鷹	鷹	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=study|SpaceAfter=No
4	習	習	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=practise|SpaceAfter=No

# text = 腐草為螢
1	腐	腐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	SpaceAfter=No
2	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	nsubj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No
3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	螢	螢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	0	root	_	SpaceAfter=No
2	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nsubj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No
3	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	_	0	root	_	Gloss=high|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	粗	粗	ADV	v,副詞,程度,軽度	_	3	parataxis	_	SpaceAfter=No
+8 −47
Original line number Diff line number Diff line
# text = 天子居明堂右个
1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
3	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
4	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=light|SpaceAfter=No
5	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	7	nmod	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No
6	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
7	个	个	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 乘朱路
1	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No
2	朱	朱	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=vermilion|SpaceAfter=No
3	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

# text = 駕赤駵
1	駕	駕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=yoke|SpaceAfter=No
2	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No
3	駵	駵	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 載赤旂
1	載	載	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No
2	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No
3	旂	旂	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=banner-with-bells|SpaceAfter=No

# text = 衣朱衣
1	衣	衣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No
2	朱	朱	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=vermilion|SpaceAfter=No
3	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

# text = 服赤玉
1	服	服	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No
2	赤	赤	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No
3	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

# text = 食菽與雞
1	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No
2	菽	菽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	obj	_	Gloss=beans|SpaceAfter=No
3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
4	雞	雞	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	conj	_	Gloss=chicken|SpaceAfter=No

# text = 其器高以粗
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nsubj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No
3	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	_	0	root	_	Gloss=high|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	粗	粗	ADV	v,副詞,程度,軽度	_	3	parataxis	_	SpaceAfter=No

# text = 命漁師
1	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
2	漁	漁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No
@@ -62,3 +15,11 @@
3	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	parataxis	_	Gloss=take|SpaceAfter=No
4	黿	黿	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	obj	_	Gloss=soft-shelled-turtle|SpaceAfter=No

# text = 命澤人納材葦
1	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
2	澤	澤	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	nmod	_	Gloss=lustre|SpaceAfter=No
3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
4	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No
5	材	材	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	nmod	_	Gloss=timber|SpaceAfter=No
6	葦	葦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	SpaceAfter=No
+0 −8
Original line number Diff line number Diff line
# text = 命澤人納材葦
1	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
2	澤	澤	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	nmod	_	Gloss=lustre|SpaceAfter=No
3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
4	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No
5	材	材	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	nmod	_	Gloss=timber|SpaceAfter=No
6	葦	葦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 是月也命四監大合百縣之秩芻
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	nsubj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No