API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/017/003.txt

4	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obl	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

5	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

# text = 體似真聲賓客皆笑孫舉頭曰使君輩存令此人死

# text = 體似真聲

1	體	體	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

2	似	似	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=resemble|SpaceAfter=No

3	真	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

4	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

5	賓	賓	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

6	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	conj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

7	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	8	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

8	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

9	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	10	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

11	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	10	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

14	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nmod	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

15	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	obj	_	SpaceAfter=No

16	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	13	xcomp	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No

17	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

18	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	19	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

19	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

20	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	17	xcomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 賓客皆笑孫舉頭曰使君輩存令此人死

1	賓	賓	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

2	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	conj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

3	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	4	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

4	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

5	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

7	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	6	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

10	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nmod	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

11	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	obj	_	SpaceAfter=No

12	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	9	xcomp	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No

13	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

14	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	15	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

15	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

16	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	13	xcomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No