API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/016/002.txt

6	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	0	root	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 既事而退柴於上帝祈於社設奠於牧室

# text = 既事而退

1	既	既	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

2	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

5	柴	柴	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

8	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obl	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

9	祈	祈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pray|SpaceAfter=No

# text = 柴於上帝祈於社設奠於牧室

1	柴	柴	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	SpaceAfter=No

2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obl	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

5	祈	祈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pray|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obl	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

8	設	設	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=set-up|SpaceAfter=No

9	奠	奠	VERB	v,動詞,行為,設置	_	8	parataxis	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

10	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	11	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

11	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obl	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

12	設	設	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=set-up|SpaceAfter=No

13	奠	奠	VERB	v,動詞,行為,設置	_	12	parataxis	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

14	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	15	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

15	牧	牧	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	16	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	13	obl	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

11	牧	牧	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	12	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

12	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	9	obl	_	Gloss=room|SpaceAfter=No