API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/026/012.txt

# text = 袁虎伏滔同在桓公府桓公每遊燕輒命袁伏袁甚恥之恆歎曰公之厚意未足以榮國士與伏滔比肩亦何辱如之

# text = 袁虎伏滔同在桓公府

1	袁	袁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	虎	虎	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	伏	伏	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Prs	9	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	flat	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

9	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	6	obj	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No

10	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	11	compound	_	Gloss=Huan|SpaceAfter=No

11	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

12	每	每	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	13	advmod	_	Gloss=every|SpaceAfter=No

13	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No

14	燕	燕	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	13	obj	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

15	輒	輒	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	16	advmod	_	SpaceAfter=No

16	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

17	袁	袁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	16	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

18	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No

19	袁	袁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	21	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	21	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

21	恥	恥	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

22	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

23	恆	恆	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	25	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	25	advmod	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

27	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	26	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

28	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	29	amod	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

29	意	意	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	_	_	_	Gloss=thought|SpaceAfter=No

30	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	31	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

31	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	33	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

32	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

33	榮	榮	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=flourish|SpaceAfter=No

34	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	35	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

35	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

36	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	37	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

37	伏	伏	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	39	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

38	滔	滔	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	37	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

39	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

40	肩	肩	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	39	obj	_	Gloss=shoulder|SpaceAfter=No

41	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	44	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

42	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	43	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

43	辱	辱	VERB	v,動詞,行為,交流	_	44	csubj	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

44	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

45	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	44	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 桓公每遊燕輒命袁伏袁甚恥之恆歎曰公之厚意未足以榮國士與伏滔比肩亦何辱如之

1	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Prs	4	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	flat	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	每	每	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=every|SpaceAfter=No

4	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No

5	燕	燕	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	obj	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

6	輒	輒	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	7	advmod	_	SpaceAfter=No

7	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

8	袁	袁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

9	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No

10	袁	袁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	12	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

12	恥	恥	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	恆	恆	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	16	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	16	advmod	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

17	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

18	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	17	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

19	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	20	amod	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

20	意	意	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	_	_	_	Gloss=thought|SpaceAfter=No

21	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	22	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

22	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	24	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

23	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

24	榮	榮	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=flourish|SpaceAfter=No

25	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	26	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

26	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

27	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	28	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

28	伏	伏	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	30	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

29	滔	滔	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	28	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

31	肩	肩	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	30	obj	_	Gloss=shoulder|SpaceAfter=No

32	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	35	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

33	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	34	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

34	辱	辱	VERB	v,動詞,行為,交流	_	35	csubj	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

35	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

36	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	35	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No