Loading 18shilue/014/068.txt +13 −11 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -48,20 +48,22 @@ 3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 3 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No # text = 景不敢仰視流汗不能對景退謂人曰 # text = 景不敢仰視 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* _ 4 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 4 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 5 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 6 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 7 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ SpaceAfter=No 8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 9 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 10 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 10 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 11 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 13 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 13 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 14 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 13 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 流汗不能對景退謂人曰 1 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 2 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 6 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 8 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 8 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 9 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No Loading
18shilue/014/068.txt +13 −11 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -48,20 +48,22 @@ 3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 3 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No # text = 景不敢仰視流汗不能對景退謂人曰 # text = 景不敢仰視 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* _ 4 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 4 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 5 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 6 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 7 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ SpaceAfter=No 8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 9 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 10 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 10 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 11 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 13 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 13 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 14 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 13 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 流汗不能對景退謂人曰 1 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 2 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 6 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 8 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 8 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 9 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No