API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/007/010.txt

# text = 張季鷹辟齊王東曹掾

# text = 張季鷹辟齊王東曹掾在洛見秋風起因思吳中菰菜羹鱸魚膾曰人生貴得適意爾何能羈宦數千里以要名爵遂命駕便歸俄而齊王敗時人皆謂為見機

1	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	季鷹	季鷹	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	辟	辟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No

4	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	5	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	辟	辟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No

4	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	5	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	iobj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

6	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

7	曹	曹	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No

7	曹	曹	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	nmod	_	Gloss=bureau|SpaceAfter=No

8	掾	掾	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 在洛見秋風起

1	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	advcl	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

2	洛	洛	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

4	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

5	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	6	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

6	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	ccomp	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

# text = 因思吳中菰菜羹

1	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

2	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

3	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

5	菰	菰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No

6	菜	菜	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	7	nmod	_	Gloss=vegetables|SpaceAfter=No

7	羹	羹	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	obj	_	Gloss=thick-soup|SpaceAfter=No

# text = 鱸魚膾

1	鱸	鱸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	nmod	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No

3	膾	膾	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	_	_	_	Gloss=mincemeat|SpaceAfter=No

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 人生貴得適意爾

1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

2	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	4	nsubj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

3	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

4	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

5	適	適	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	amod	_	Gloss=regard-single-mindedly|SpaceAfter=No

6	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

7	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 何能羈宦數千里以要名爵

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	3	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

3	羈	羈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	宦	宦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

5	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	6	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

6	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	obj	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

7	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	6	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

9	要	要	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

10	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	11	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

11	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	9	obj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

# text = 遂命駕便歸

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

3	駕	駕	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	2	obj	_	Gloss=yoke|SpaceAfter=No

4	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

5	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 俄而齊王敗

1	俄	俄	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

# text = 時人皆謂為見機

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	4	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

4	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

5	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	4	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

6	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

7	機	機	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	obj	_	Gloss=latch|SpaceAfter=No

9	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	parataxis	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

10	洛	洛	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	9	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

11	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

12	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

13	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	14	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

14	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	ccomp	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

15	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

16	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

17	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	18	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

18	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

19	菰	菰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	20	nmod	_	SpaceAfter=No

20	菜	菜	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	21	nmod	_	Gloss=vegetables|SpaceAfter=No

21	羹	羹	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	16	obj	_	Gloss=thick-soup|SpaceAfter=No

22	鱸	鱸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	23	nmod	_	SpaceAfter=No

23	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	24	nmod	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No

24	膾	膾	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	_	_	_	Gloss=mincemeat|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	27	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

27	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	29	nsubj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

28	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	29	advmod	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

29	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

30	適	適	VERB	v,動詞,行為,態度	_	31	amod	_	Gloss=regard-single-mindedly|SpaceAfter=No

31	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	obj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

32	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

33	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	35	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

34	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	35	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

35	羈	羈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

36	宦	宦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	35	flat:vv	_	SpaceAfter=No

37	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	38	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

38	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	obj	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

39	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	38	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

40	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

41	要	要	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	parataxis	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

42	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	43	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

43	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	41	obj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

44	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	45	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

45	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

46	駕	駕	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	45	obj	_	Gloss=yoke|SpaceAfter=No

47	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	48	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

48	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	45	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

49	俄	俄	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	53	advmod	_	SpaceAfter=No

50	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	53	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

51	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	52	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

52	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

53	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

54	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	55	nmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

55	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	57	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

56	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	57	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

57	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

58	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	57	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

59	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

60	機	機	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	59	obj	_	Gloss=latch|SpaceAfter=No