API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/002/093.txt

# text = 道壹道人好整飾音辭

1	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	nmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

2	壹	壹	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	nmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

5	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	advmod	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

6	整	整	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No

7	飾	飾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	flat:vv	_	Gloss=decorate|SpaceAfter=No

8	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	6	obj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

9	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	8	conj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

# text = 從都下還東山

1	從	從	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

4	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

5	東山	東山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 經吳中

1	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

2	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

# text = 已而會雪下

1	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

4	雪	雪	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nmod	_	Gloss=snow|SpaceAfter=No

5	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

# text = 未甚寒

1	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

2	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

3	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

# text = 諸道人問在道所經

1	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

2	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

5	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	8	advcl	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

6	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

7	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	8	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	ccomp	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

# text = 壹公曰

1	壹	壹	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 風霜固所不論

1	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	6	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

2	霜	霜	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	1	conj	_	Gloss=frost|SpaceAfter=No

3	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	6	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	論	論	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

# text = 乃先集其慘澹

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

3	集	集	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	慘	慘	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	ccomp	_	SpaceAfter=No

6	澹	澹	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 郊邑正自飄瞥

1	郊	郊	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=suburbs|SpaceAfter=No

2	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=city|SpaceAfter=No

3	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

4	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

5	飄	飄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

6	瞥	瞥	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 林岫便已皓然

1	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

2	岫	岫	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	conj	_	Gloss=mountain-peak|SpaceAfter=No

3	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

4	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	5	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

5	皓	皓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

6	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	5	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

# text = 道壹道人好整飾音辭從都下還東山經吳中已而會雪下未甚寒諸道人問在道所經壹公曰風霜固所不論乃先集其慘澹郊邑正自飄瞥林岫便已皓然

1	道壹	道壹	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	nmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	advmod	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

5	整	整	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No

6	飾	飾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	Gloss=decorate|SpaceAfter=No

7	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

8	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	7	conj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

9	從	從	ADP	v,前置詞,経由,*	_	11	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

10	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

11	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	12	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

12	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

13	東山	東山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	12	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

14	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

15	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	16	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	14	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

17	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	19	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

18	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	19	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

19	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

20	雪	雪	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	21	nmod	_	Gloss=snow|SpaceAfter=No

21	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	obj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

22	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

23	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

24	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

25	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	27	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

26	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	27	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

27	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	28	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

28	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

29	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	32	advcl	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

30	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	29	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

31	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	32	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

32	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	28	ccomp	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

33	壹	壹	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	34	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

35	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

36	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	41	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

37	霜	霜	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	36	conj	_	Gloss=frost|SpaceAfter=No

38	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	41	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

39	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	41	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

40	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	41	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

41	論	論	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

42	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	44	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

43	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	44	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

44	集	集	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

45	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	46	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

46	慘	慘	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	44	ccomp	_	SpaceAfter=No

47	澹	澹	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	46	flat:vv	_	SpaceAfter=No

48	郊	郊	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	49	nmod	_	Gloss=suburbs|SpaceAfter=No

49	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	52	nsubj	_	Gloss=city|SpaceAfter=No

50	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	52	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

51	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	52	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

52	飄	飄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

53	瞥	瞥	VERB	v,動詞,行為,動作	_	52	flat:vv	_	SpaceAfter=No

54	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	58	nsubj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

55	岫	岫	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	54	conj	_	Gloss=mountain-peak|SpaceAfter=No

56	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	58	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

57	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	58	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

58	皓	皓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

59	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	58	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No