Commit 9d12823f authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun 18shilue/019/296.txt

parent daf9048e

18shilue/019/296.txt

+25 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@ 
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	root	_	Gloss=person|SpaceAfter=No



# text = 羞見祖宗于地下但願小僧輩還俗以壽汝祖宗之嗣自是不復度弟子蓋化之也

# text = 羞見祖宗于地下但願

1	羞	羞	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

2	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

3	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
@@ -29,26 +29,28 @@ 
7	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

8	但	但	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	9	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

9	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

10	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	_	11	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

11	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

12	輩	輩	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	9	ccomp	_	SpaceAfter=No

13	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

14	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	13	obj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No

15	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

16	壽	壽	VERB	v,動詞,描写,形質	_	13	parataxis	_	Gloss=long-life|SpaceAfter=No

17	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	19	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

18	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	19	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

19	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	21	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

20	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	19	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

21	嗣	嗣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	obj	_	Gloss=succession|SpaceAfter=No

22	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	23	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

23	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	26	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

24	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	26	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

25	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	26	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

26	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

27	弟子	弟子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	26	obj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

28	蓋	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	29	nsubj	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

29	化	化	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=transform|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	29	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 小僧輩還俗以壽汝祖宗之嗣自是不復度弟子蓋化之也

1	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

2	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

3	輩	輩	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

5	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	obj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

7	壽	壽	VERB	v,動詞,描写,形質	_	4	parataxis	_	Gloss=long-life|SpaceAfter=No

8	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	10	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

9	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

10	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	12	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

11	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

12	嗣	嗣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=succession|SpaceAfter=No

13	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	14	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

14	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	17	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

15	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	17	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

16	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	17	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

17	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

18	弟子	弟子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	17	obj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

19	蓋	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	20	nsubj	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

20	化	化	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=transform|SpaceAfter=No

21	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	20	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

22	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	20	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No