API editor-kanbun kanripo/kR1h0004/014/043.txt

# text = 公伯寮愬子路於季孫

1	公伯	公伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	寮	寮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	愬	愬	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	ccomp	_	SpaceAfter=No

4	子路	子路	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	SpaceAfter=No

6	季孫	季孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	obl	_	SpaceAfter=No

1	公伯	公伯	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	寮	寮	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	愬	愬	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=inform|SpaceAfter=No

4	子路	子路	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	季孫	季孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

# text = 子服景伯以告

1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	_	2	nsubj	_	Gloss=[2]|SpaceAfter=No

2	服	服	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

3	景	景	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	4	compound	_	Gloss=Jing|SpaceAfter=No

4	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No

5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

6	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	conj	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 夫子固有惑志於公伯寮

1	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	固	固	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	惑	惑	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	nmod	_	SpaceAfter=No

5	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	SpaceAfter=No

7	公伯	公伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obl	_	SpaceAfter=No

8	寮	寮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 吾力猶能肆諸市朝

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[1]|SpaceAfter=No

2	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

3	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	5	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

5	肆	肆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

6	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

7	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

8	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	5	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

# text = 子曰

1	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 道之將行也與

1	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	nsubj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	4	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

4	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

6	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-interrogative-particle]|SpaceAfter=No

# text = 命也

1	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

2	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 道之將廢也與

1	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	nsubj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	4	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

4	廢	廢	VERB	v,動詞,変化,制度	_	_	_	_	Gloss=abolish|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

6	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-interrogative-particle]|SpaceAfter=No

# text = 命也

1	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

2	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 公伯寮其如命何

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	寮	寮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

5	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	3	ccomp	_	SpaceAfter=No

6	命	命	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

7	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	5	xcomp	_	SpaceAfter=No

1	子服	子服	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	景伯	景伯	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

# text = 曰夫子固有惑志於公伯寮吾力猶能肆諸市朝子曰道之將行也與命也道之將廢也與命也公伯寮其如命何

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

3	固	固	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=solidify|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	惑	惑	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	6	nmod	_	Gloss=confused|SpaceAfter=No

6	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	4	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	公伯	公伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obl	_	SpaceAfter=No

9	寮	寮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

10	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	11	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

11	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	14	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

12	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	14	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

13	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	14	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

14	肆	肆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

15	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	16	nmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

16	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	14	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

17	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	14	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

18	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	19	nsubj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

19	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

20	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	23	nsubj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

21	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	20	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

22	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	23	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

23	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

24	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

25	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

26	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

27	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	26	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

28	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	31	nsubj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

29	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	28	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

30	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	31	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

31	廢	廢	VERB	v,動詞,変化,制度	_	_	_	_	Gloss=abolish|SpaceAfter=No

32	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	31	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

33	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	31	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

34	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

35	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	34	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

36	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	37	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

37	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	nsubj	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No

38	寮	寮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

39	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	40	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	38	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

41	命	命	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	40	obj	_	SpaceAfter=No

42	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	40	xcomp	_	Gloss=what|SpaceAfter=No