API editor-kanbun 18shilue/018/050.txt

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	際	際	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	0	root	_	Gloss=connection|SpaceAfter=No

# text = 必有橫罹鋒鏑者可哀也彬還舟中惟圖籍衣衾閤門通其榜子曰奉勅江南幹事囘其不伐如此

# text = 必有橫罹鋒鏑者

1	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	橫	橫	VERB	v,動詞,描写,形質	_	7	acl	_	Gloss=crosswise|SpaceAfter=No

5	鋒	鋒	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	SpaceAfter=No

6	鏑	鏑	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	flat	_	SpaceAfter=No

7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No

9	哀	哀	VERB	v,動詞,描写,態度	_	8	flat:vv	_	Gloss=mourn|SpaceAfter=No

10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

11	彬	彬	PROPN	n,名詞,人,名	_	12	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

13	舟	舟	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	14	nsubj	_	Gloss=boat|SpaceAfter=No

14	中	中	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hit|SpaceAfter=No

15	惟	惟	PRON	n,代名詞,指示,*	_	16	advmod	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

16	圖	圖	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	14	obj	_	Gloss=diagram|SpaceAfter=No

17	籍	籍	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	18	nmod	_	Gloss=document|SpaceAfter=No

18	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

19	衾	衾	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	conj	_	Gloss=quilt|SpaceAfter=No

20	閤	閤	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	21	nmod	_	SpaceAfter=No

21	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	22	nsubj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

22	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

23	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	24	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

24	榜	榜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	25	nmod	_	SpaceAfter=No

25	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	22	obj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

26	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	22	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

27	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

28	勅	敕	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	27	parataxis	_	SpaceAfter=No

29	江南	江南	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	28	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

30	幹	幹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

31	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	30	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

32	囘	囘	VERB	v,動詞,行為,移動	_	30	parataxis	_	SpaceAfter=No

33	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	35	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	35	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	36	csubj	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No

36	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

37	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	36	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

# text = 可哀也彬還舟中惟圖籍衣衾閤門通其榜子曰奉勅江南幹事囘其不伐如此

1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	2	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

2	哀	哀	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=mourn|SpaceAfter=No

3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

4	彬	彬	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

6	舟	舟	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	7	nsubj	_	Gloss=boat|SpaceAfter=No

7	中	中	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hit|SpaceAfter=No

8	惟	惟	PRON	n,代名詞,指示,*	_	9	advmod	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

9	圖	圖	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	7	obj	_	Gloss=diagram|SpaceAfter=No

10	籍	籍	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	11	nmod	_	Gloss=document|SpaceAfter=No

11	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

12	衾	衾	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	conj	_	Gloss=quilt|SpaceAfter=No

13	閤	閤	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	14	nmod	_	SpaceAfter=No

14	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	15	nsubj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

15	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

16	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	17	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	榜	榜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	nmod	_	SpaceAfter=No

18	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	15	obj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

19	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	15	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

20	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

21	勅	敕	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	20	parataxis	_	SpaceAfter=No

22	江南	江南	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	21	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

23	幹	幹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

24	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	23	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

25	囘	囘	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	parataxis	_	SpaceAfter=No

26	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	28	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	28	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

28	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	29	csubj	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No

29	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

30	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	29	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No