diff --git a/kanripo/kR1d0052/001/036.txt b/kanripo/kR1d0052/001/036.txt index 2f550429f2d7bd4c2d1ec4e2aa76843328a31992..b492344d276a55a45798710d943e74e94f54c1c0 100644 --- a/kanripo/kR1d0052/001/036.txt +++ b/kanripo/kR1d0052/001/036.txt @@ -39,16 +39,18 @@ 2 踐 踐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=step-on|SpaceAfter=No 3 屨 屨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=sandal|SpaceAfter=No -# text = 毋踖席摳衣趨隅必慎唯諾 +# text = 毋踖席 1 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 2 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 2 踖 踖 VERB v,動詞,描写,態度 _ 0 root _ Gloss=respectful|SpaceAfter=No 3 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No -4 摳 摳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -5 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No -6 趨 趨 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No -7 隅 隅 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 6 obj _ Gloss=corner|SpaceAfter=No -8 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 9 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -9 慎 愼 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=careful|SpaceAfter=No -10 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 11 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -11 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 ccomp _ Gloss=agree|SpaceAfter=No + +# text = 摳衣趨隅必慎唯諾 +1 摳 摳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No +2 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No +3 趨 趨 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No +4 隅 隅 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 obj _ Gloss=corner|SpaceAfter=No +5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +6 慎 愼 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=careful|SpaceAfter=No +7 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 8 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +8 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 ccomp _ Gloss=agree|SpaceAfter=No