diff --git a/18shilue/018/157.txt b/18shilue/018/157.txt
index 8844dc6c63055508ec2dec9b144d5440ab734040..6ca435e038b0b58d94857a8c8d8dfdfb8001ab9a 100644
--- a/18shilue/018/157.txt
+++ b/18shilue/018/157.txt
@@ -30,7 +30,7 @@
 2	彥博	彥博	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	富	富	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	1	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 4	弼	弼	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-5	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	9	amod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
+5	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	6	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
 6	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	9	acl	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
 7	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	_	6	obj	_	Gloss=level|SpaceAfter=No
 8	章	章	VERB	v,動詞,描写,形質	_	9	amod	_	Gloss=brilliant|SpaceAfter=No