diff --git a/kanripo/kR2e0003/168/005.txt b/kanripo/kR2e0003/168/005.txt index 041667142f225a97ff6a36ad95f38b10103dea39..6a9b635e9d886ee4169133aa0e40c65e066b8800 100644 --- a/kanripo/kR2e0003/168/005.txt +++ b/kanripo/kR2e0003/168/005.txt @@ -17,7 +17,7 @@ 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -# text = 齊王不聽即墨大夫而聽陳馳遂入秦處之共松柏之間餓而死先是齊為之歌曰松邪柏邪住建共者客耶 +# text = 齊王不聽即墨大夫而聽陳馳 1 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No @@ -29,34 +29,36 @@ 9 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 conj _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 10 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 11 馳 馳 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -12 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 13 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -13 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -14 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 13 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -15 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 17 csubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No -16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 15 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -17 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -18 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 21 nmod _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No -19 柏 柏 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 18 conj _ Gloss=cypress|SpaceAfter=No -20 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -21 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No -22 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No -23 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 24 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -24 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 22 conj _ Gloss=die|SpaceAfter=No -25 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 31 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No -26 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -27 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 30 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -28 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 29 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No -29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 30 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -30 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No -31 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -32 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No -33 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -34 柏 柏 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=cypress|SpaceAfter=No -35 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 34 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -36 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No -37 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 acl _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -38 共 共 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 37 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -39 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 36 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -40 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=guest|SpaceAfter=No -41 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 40 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 遂入秦處之共松柏之間餓而死先是齊為之歌曰松邪柏邪住建共者客耶 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +3 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +4 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 csubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No +5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +6 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +7 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 nmod _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No +8 柏 柏 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 conj _ Gloss=cypress|SpaceAfter=No +9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +10 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No +11 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No +12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +13 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 11 conj _ Gloss=die|SpaceAfter=No +14 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 20 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No +15 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 14 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +16 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 19 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +17 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 18 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No +18 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +19 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No +20 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +21 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No +22 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +23 柏 柏 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=cypress|SpaceAfter=No +24 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 23 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +25 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No +26 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 acl _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +27 共 共 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 26 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +28 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 25 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +29 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=guest|SpaceAfter=No +30 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 29 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No